v. 游手好闲, 混日子
v take one's time; proceed slowly
v waste time
v hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.
1. And we dawdle, we'll find ourselves right in the middle of it.
再磨蹭下去我们会被卷入其中
2. There's been too much dawdling in the morning, and I'm tired of it.
早上的动作太磨蹭了 我受够了
3. Oh, and you only have about a half an hour, so don't dawdle.
你只有半小时 不要扯太久
4. James, meanwhile, was dawdling along at the back.
与此同时 詹姆斯 正在最后面磨磨蹭蹭
5. A boy dawdles, and the decision is made in his stead.
孩子在犹豫中 已经有人代他做出了选择
6. And maybe she, like, dawdles over here, because... maybe we'll put a bar.
或许她会在这靠着 因为 或许这里放一个吧台
7. With good things to enjoy, you can find nothing to do but dawdle.
有那么多美好事物可以享受 你却游手好闲 无所事事
以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词dawdle的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。