a. 代理的, 代用的, 替代的
[医] 替代的, 错位的
s. experienced at secondhand
s. occurring in an abnormal part of the body instead of the usual site involved in that function
s. suffered or done by one person as a substitute for another
1. We're both living vicariously through other people.
我们都难得再经历他们这种事
2. And I may have been living vicariously through you.
或许我一直身临其境地活在你的世界里呢
3. At least let me live vicariously here.
至少也和我分享一下你的感受嘛
4. Get it, so I can drink vicariously through you.
喝吧 让我通过你间接感受下
5. I thought I was at least going to college vicariously.
我还以为至少你能代我上了大学
6. Guess I'll just have to live vicariously through my kids.
看来我只能通过孩子的生活间接感受了
7. Come on, I need to live vicariously through you girls.
拜托 我想从你们身上体验生活
8. Come on, get it, so I can drink vicariously through you.
喝吧 让我通过你间接感受下
以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词vicarious的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。