a. 穿花呢服的, 穿着漂亮的, 松散悠闲的, 男子气概的
s. (of country gentry) informal, clannish and outdoorsy
1. Give this tweedy guy something to write about.
给那个穿粗花呢的家伙制造点题材?
2. And yet I do not see your fat tweedy dead when I look out upon the battlefield.
但是战场上战死的男儿中 可是没有你的肥臀在列
以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词tweedy的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。