舐：舔；犊：小牛。老牛舔小牛。比喻父母疼爱子女。
[an old cow licking her calf—parents doting on their children] (舐:舔;犊:小牛)。老牛爱小牛,故常以舌舔之。比喻人之疼爱其子女
愧无日磾先见之明,犹怀老牛添犊之爱。——《后汉书·杨彪传》
喻爱子之情。牛爱其犊，常舔之。舐，舔。《后汉书·杨彪传》：“子 脩 为 曹操 所杀， 操 见 彪 问曰：‘公何瘦之甚？’对曰：‘愧无 日磾 先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。’” 唐 权德舆 《璩授京兆府参军戏书》诗：“老牛还舐犊，凡鸟亦将雏。”