洞：透彻。形容观察事物非常清楚，好象看火一样。
[as clearly as a blazing fire;see very clearly as through looking at fire] 形容对事物观察得清楚明白,就像看火一样
老祖台察吏安民,洞若观火。——清· 钱谦益《致郎制台》
形容观察事物非常清楚，好像看火一样。 明 林潞 《江陵救时之相论》：“又諭以朝意，当以某辞入告，某策善后，勇怯强弱，进退疾徐，洞若观火。” 清 张泰来 《江西诗社宗派图录·吕本中》：“公所作《宋论》四十篇，审时度势，洞若观火。” 鲁迅 《南腔北调集·＜守常全集＞题记》：“以过去和现在的铁铸一般的事实来测将来，洞若观火！”亦作“ 洞如观火 ”。 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“得悉其山川险要部落游牧，暨其强弱多寡离合之情，皆洞如观火矣。”