如虎添翼
(rú hǔ tiān yì)
:
好象老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。
为虎作伥
(wèi hǔ zuò chāng)
:
伥:伥鬼,古时传说被老虎吃掉的人,死后变成伥鬼,专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。
为虎傅翼
(wèi hǔ fù yì)
:
傅:通“附”;翼:翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人,增加恶人的势力。
助桀为虐
(zhù jié wéi nüè)
:
桀:即夏桀,夏朝最后一个君主,相传是暴君;虐:残暴。帮助夏桀行暴虐之事。比喻帮助坏人干坏事。
为虎添翼
(wèi hǔ tiān yì)
:
替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人,增加恶人的势力。
助纣为虐释义
纣是商朝的最后一个王,据传是暴君。比喻帮助坏人干坏事。
[aid a evildoer to do evil] 帮助坏人做坏事
犹助桀为虐。 纣 , 殷 末暴君。比喻帮助恶人做坏事。《孟子·滕文公下》“ 周公 相 武王 ,诛 紂 伐 奄 ” 宋 朱熹 注:“ 奄 ,东方之国,助 紂 为虐者也。”《红楼梦》第九回:“原来这 贾瑞 最是个图便宜没行止的人……一任 薛蟠 横行霸道,他不但不去管约,反‘助 紂 为虐’讨好儿。” 清 谭嗣同 《仁学》三五:“是则 湘 军助 紂 为虐之罪, 英 人且分任之矣。”
以上参考资料就是本汉语词典详细汇总的关于助纣为虐的近义词有哪些的共计5个条目,如有错漏请向我们提供反馈意见。