大家在查：纪念币 non-staple 新宿 allochroism 服务社 and Social 鼎立次旅行 Baba 浑仪

闪着光

闪着光

闪着光

闪着光

1

Suddenly there stood before him a small boy . He glistened , and was as beautiful and as friendly as an angel.

突然从他身边冒出了个小男孩，浑身上下闪着光，像天使一样和善。

2

Don Juan's eyes were shining as he smiled at me . There was an air of innocence about him.

唐望对我微笑，两眼闪着光，有一种天真无邪的味道。

3

He really is a handsome beast though, there's always a bit of a glint in his eye when you go near him .

他很漂亮，在你走近他时，你会看见他的眼睛里闪着光。

4

Her eyes were laughing behind her veil , and her teeth sparkling , and the velvet of her habit was blue and spangled with raindrops .

她的眼睛在面纱后面露着笑容，牙齿闪着光，天鹅绒长袍是蓝色的，雨珠像闪光的饰片一样缀在上面。

5

7

And when it starts flashing , it 's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast .

当它开始闪烁的时候，只有一个发光二极管快速的闪着光。

8

His cheeks were flushed and his eyes glistened; his vitality was intense , shining out upon others with almost a material warmth .

他的两颊通红，两眼闪着光，他生气勃勃，使别人看来简直是一团炙手可热的火。

9

He smiled back, his blue eyes crinkling right up to the grey hair at his ears and making him look . . .

他也对我微笑，蓝眼睛闪着光，眼角的皱纹拉向耳边灰色的头发，使他看起来 ……

10

Broken splinters and slivers of ice, sparkling in the sun , covered him like flowers scattered in a grave .

他身上覆盖的碎冰片在阳光下闪着光，仿佛撒落在坟墓中的花朵。

11

The rains had stopped and the fields sparkled, as if alight with jewels .

雨已经停了，田野里闪着光，就象珠宝熠熠生辉。

12

An old man was standing before them , his wide, pale eyes shining like moons through the gloom of the shop .

一个老人站在他们面前，他的大而发青的眼睛透过小店的昏暗闪着光。

13

recovering the lake , where we used to swim like children , under the sun was there to shine .

我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶，在太阳下闪着光。

14

She stopped , and then a breather , her eyes flashing light You Youde.

她停了下来，再喘口气，她眼底幽幽地闪着光。

15

used to be happy . Well , I thought we were .

阳下闪着光。那时我们幸福过。哦，我是这样认为的。

16

where we used to swim like children , under the sun was there to shine .

我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶，在太阳下闪着光。那时我们幸福过。

17

I looked in the rearview mirror . Her eyes were glistening .

我从后视镜看了看，她的眼睛在闪着光。

18

Tin roofs glitter on the shacks of loggers , miners and planters, each with a smallholding hacked out around it.

伐木工，矿工和农民的棚屋顶闪着光，每个屋子周围都被开辟出的一块块小农地包围着。

19

There is a twinkle in his eye as he describes the Cardamom Mountains as a "hard adventure " , but Smey said there are other options .

当斯麦把柬埔寨山地骑行说成是一种 “艰难的探险 ”时，他的眼睛里闪着光，但是他说别的选择也还是有的。

20

Very smaii glowing boxes with moving picture on the front.

一只闪着光的小盒子，盒子上面有着感人的图片。

21

The machine went through the same buzzing and flashing routine as before then printed out the following message : Your tap water has lead .

机器和上次一样嗡嗡响还闪着光，然后打印出了下面这样的消息：您的自来水里含有铅，建议弄一个过滤器。

22

23

Alice let go of Jasper's hand and skipped forward , all her teeth sparkling in the bright light .

艾丽丝松开了雅斯珀的手走到人群最前面，她洁白的牙齿闪着光。

24

26

I welcome the day with a show of light .

我闪着光迎接一天的到来。

27

The car in front is winking it's going to turn right .

前面汽车指示灯闪着光 --示意要向右转。

29

They saw a glistening density of bayonets undulating above the barricade .

他们看见密匝匝一大排闪着光的枪刺已在街垒的顶上晃动。

热词推荐

大家在看