大家在查： MAKO 迈克· 正常正常 Hama 拜丹齐步着火焚毁 Hawes absorbents WestOrangeTrail

都还

都还

都还

1

"But it is questionable how quickly and how much of that will happen. "

“不过何时投资、以及投资规模如何，都还存在疑问。”

3

I thought of the good old days when grandmother used to take care of me; I remembered it so clearly as if it were just yesterday.

我喂她的时候，想到以前美好的日子外婆对我的照顾，我都还记得一清二楚。

4

I haven'thad any time off work all year , and I'dlove to get away from it all for a few days .

我今年都还没有休假，我很想能有几天将所有事都抛到九霄云外。

5

None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth .

这些国家都还没有找到办法来解决贫富分化的问题。

6

People stereotype child actors and kind of expect you to go off the rails a bit, be a bit crazy , but that's not really happened yet.

人们总是对童星抱有成见，盼着你做点出轨的事情，疯狂一点，但是这些都还没有发生过。

11

But last week , Liu said that it's all still up in the air and depends on his recovery , according to media reports in Chinese .

但据中国媒体报道，刘翔上周称一切都还悬而未决，取决于他的恢复情况。

12

13

What 's the matter? Never heard of a wizard's duel before, I suppose ?

怎么样？我看你连什么是巫师之间的决斗都还不知道吧？

14

Others were luckier . "It is not as bad as it could have been. You know , we have lives , you know " .

另外一些人则要幸运一些。“这并不是最糟糕的。你知道，我们起码都还活着，你知道 ”。

15

17

You banged hard into the fence while trying to catch that ball . B: My shoulder is still very tender .

你好不容易才冲出重围去接那个球我的胳膊现在一碰都还疼呢。

18

Whatever I write would be an appeal to her , an attempt to exculpate myself , even though such exculpation is not really possible .

我所写的都还将会吸引她，或会变成我为自己的辩解，就算这些辩解也不大可能有用。

19

20

Knight found the kittens , still too small to open their eyes , and brought them back to the vet along with Jolie.

奈特发现了小猫们，把它们和卓琳一起带回到兽医处。小猫们很小，眼睛都还没睁开。

21

" It was incredible what she did, " James says now , still amazed that his mother found the strength to lift the almost two-ton Oldsmobile.

“她当时的举动真令人难以置信，”现在詹姆斯说起来，都还为他妈妈能有力气抬起近两吨重的奥尔兹汽车而赞叹不止。

22

At the time I established myself in Pennsylvania , there was not a good bookseller 's shop in any of the colonies to the southward of Boston .

我在宾夕法尼亚站稳脚跟的时候，波士顿以南不管哪块殖民地都还没有一家象样的书店。

23

Babies who are bottle-fed until the age of two are more likely to be obese when they start school , a US study suggests .

一项美国研究显示，到两岁都还喝奶的婴儿，上学后更可能过胖。

25

You 'd think we'd know better by now , but each new administration seems to succumb to this familiar form of wishful thinking.

你也许会认为现在我们学乖了，但似乎每一届政府都还在做着同样的梦。

26

He may have been disappointed in himself , even shaken , but outwardly he was as smooth and focused as a socket wrench.

也许他对自己有些失望，甚至有些动摇，但至少那聚精会神的神情看上去一切都还顺利。

27

And if that was not enough to convince you to try pomegranate, the fruit is now being hailed as the elixir of youth .

如果这些都还不足以说服你尝尝石榴，那么我要告诉你：石榴现在已经被誉为是永葆青春的长生不老药。

28

29

'It is not clear that the United States enjoys much of a privilege at all , ' the McKinsey economists write.

麦肯锡的经济学家们写道，美国是否享受着很大的特权都还不是完全清楚。

30

no , natasha and i often do not go to bed till past two , please stay a little longer . we will have supper .

不，我和娜塔莎有时到凌晨三点钟都还没睡呢再坐一会，我叫准备晚餐。

热词推荐

大家在看