大家在查： Knudsen 何坎 barytin baroselenite by ferry 奥塞梯 bolognian epiretinal 婺城 Ossetian

遗留下

遗留下

遗留下

遗留下

1

The only question remaining is whether the light will reflect from the track surface if it rains .

遗留下的仅有的一个问题是如果下雨，灯光会不会经赛道表面反射。

2

He was able to preserve some of the learning which had been left behind when the Romans left England .

他设法将罗马人撤离英国时遗留下的一些学问研究保留下来。

3

And after my friends had finished saying good-bye , a wind came along and took what was left of me into the air.

就在我的朋友们和我说完再见后，一阵风把我遗留下的一切都吹散了。

4

With the information provided by previous commands it should be easy to find the right module .

用以前的命令遗留下的信息，你可以很容得找到适合的模块。

5

6

When the British scrambled for the exits , lingering chaos was often the result of this hearty ad-hoccery, Mr Kwarteng sadly concludes .

当英国人狼狈不堪地辙出各个殖民地时，这种爽快的特别辙退往往遗留下的是挥之不去的混乱，Kwarteng 先生黯然作出总结。

7

When he died , his demonic essence was left behind to corrupt sacred Draenei pools into what are now known as the Pools of Aggonar.

在他死后，他遗留下的恶魔躯体腐蚀了德莱尼的圣池，也就是现在的阿苟纳之池。

8

Add a strong dash of Japanese flavor (like wasabi ), culled from 50 years of Japanese colonization that ended in 1945 .

接下来，再加上一抹浓郁的日式风味（比如绿芥末）：这是日本在 1945年以前占领台湾 50年所遗留下的痕迹。

9

This spares banks from immediately recognizing their losses , but it leaves a fog of uncertainty over the system .

这使得银行能立即知道他们的损失，但它所遗留下的不确定因素笼罩了整个系统。

10

Even the smallest amount of any chemical leaves behind traces that tools like sorpulent tubes could detect .

无论多么微量的化学品都会遗留下行迹，从而被侦毒管等探测工具发现。

11

You render it less capable of performing its duties ; you render itan inheritance less precious to hand on to future generations .

你们使帝国履行职责的能力下降，给子孙后代遗留下的宝贵东西越来越少了。

12

In the UK 50 years of nuclear power have left a legacy of radioactive wastes and problems that need to be treated .

英国 50 年的核能利用遗留下放射性废物和问题需要处理。

13

Leaving this type of gear on board the laboratory for an extended period could be messy for subsequent crews who visit the laboratory.

如果在天宫上长时间的遗留下这类装置，可能会给后续参加进来的航天员带来凌乱的麻烦。

14

We developed our economy fast , leaving many problem unsolved . We developed our economy fast, leaving many problems to be solved .

我们把经济迅速发展起来，却遗留下很多社会问题没有解决。

15

We descendants of these animals were left with vestiges of their history , including the hiccup .

我们人类同样也遗留下这些痕迹，包括打嗝。

16

Probably the biggest question Bush leaves behind is about the most consequential choice of his presidency: his decision to invade Iraq .

布什遗留下的最大问题也许是与其在任期内所做出的入侵伊拉克的决定有关。

18

By the early 1900s, after a century of hunting , only a relict population of Antarctic fur seals survived on South Georgia .

到 20世纪初期，经过了一个世纪的捕杀，只遗留下一小部分南极软毛海豹在南乔治亚幸存。

19

'We saw the bottle sticking out of the sand and just thought it was junk that someone had left behind.

我们看到这个瓶子埋在沙子中的时候，还以为是谁遗留下的垃圾呢。

20

What little time left is in this century is rehearsal time for the chief psychological chore of the 21st century : letting go, with dignity .

这个世纪所遗留下的一部分时间是主要的 21世纪的心理上的日常事务的排练时间：有尊严的离开。

21

22

His only function in life was to bear a load on his shoulders , to maintain the family his father had left behind.

他活着只是为了挑起肩上的担子；他活着只是为了维持父亲遗留下的这个家庭。

23

The study paves the way for a forensic test that could estimate the hair colour of a suspect from DNA left at a crime scene .

因为此项研究，在法医鉴定中根据案发现场遗留下的 DNA 来推测嫌疑犯的发色成为了可能。

24

THE hefty financial overhaul that Barack Obama signed into law on July 21st (pictured) left behind one big piece of unfinished business.

奥巴马总统于 7月21日签署成为法律的沉甸甸的金融改革法案遗留下了一大块未完成的工作。

25

Bush bequeathed the recession , but if 18 months of remedial action have failed to work as hoped , blame begins to migrate.

遗留下了这场衰退，但如果 18个月的纠正措施未能如预期般奏效，矛头就开始转向。

26

Iraq is likely to be the focal point of the Bush legacy .

伊拉克很可能是布什所遗留下的一个焦点。

27

These one -stop financial shops with vast trading floors are one legacy of Big Bang (the demise of the leisurely lunch is another ).

这些一站式的金融卖场拥有广阔的交易场地，是金融大变革遗留下的一项遗产（人们没法再从容地吃午饭则是另一项）。

28

Actually , soldier crab is merely an environment-friendly resource recovery worker who lives in the empty shells abandoned by dead Mollusks .

其实，寄居蟹只是个具有环保概念的资源回收者，住的是贝类死后所遗留下的空壳。

30

Under they leave behind the draft manuscript to discover by the common people . Spreads widely .

他们遗留下的手稿被世人发现，广为流传。

热词推荐

大家在看