大家在查：哈达玛方差楠格哈尔 Moreen Solana scaleplate 哈德·海德里希 KeePass Kincaid 金花园切术

跨大西洋

网络trans-atlantic; Transatlantica

跨大西洋

跨大西洋

跨大西洋

trans-atlantic

振其於跨大西洋(trans-atlantic)、跨太平洋(trans-pacific)、跨半球

Transatlantica

...，2025年的世界会是什么样子?全球化将如何改变“跨大西洋”(Transatlantica)这类在西方世界已根深蒂固的地区经济关系和地 …

1

Call it a rare case of trans-Atlantic convergence .

说它是一例罕见的跨大西洋的收敛性。

2

It is testimony to what can be achieved by a transatlantic community that acts with a clear sense of common purpose.

这些证据证明了跨大西洋共同体达成的成就是有着明确的共同使命感的组织。

3

The United States did not single-handedly win the Cold War ; the transatlantic alliance did, in concert with partners around the world .

我们并非单枪匹马地赢得冷战胜利；跨大西洋同盟参与了，世界各地合作夥伴参与了。

6

Joe Cole too can be reasonably satisfied with his efforts, while there was no sign David Beckham 's trans-Atlantic trip had taken any toll .

乔。科尔的攻门也相当地令人满意，而大卫。贝克汉姆的跨大西洋之旅也没有带来任何负面的表现。

7

Nasdaq OMX, the transatlantic exchange, has closed its liaison office in India, people familiar with the matter told the Financial Times .

知情人士向英国《金融时报》透露，跨大西洋证券交易所集团 NasdaqOMX 已关闭了在印度的联络处。

10

The European Union and the US were set on a collision course on Thursday night over the next stage of liberalising transatlantic aviation .

欧盟与美国昨晚在跨大西洋航空市场下一阶段的开放问题上产生分歧。

12

While cataclysmic for the domestic industry, the Last Supper also had a substantial effect on transatlantic trade .

虽然大灾变只是针对本土玩家，最后的晚餐也严重影响了跨大西洋贸易。

13

That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade .

这个数字相当于当年跨大西洋奴隶贸易中所涉及的奴隶的整整两倍。

16

The Cape Liberty Cruise Port in Bayonne, New Jersey is one of three trans-Atlantic passenger terminals in New York Harbor .

新泽西州巴约纳市的自由角游轮港口是纽约港的三个跨大西洋客运码头之一。

17

France has also resisted making NATO the place where the big transatlantic issues can be discussed .

法国同样拒绝在北约组织内部讨论重大的跨大西洋议题。

18

19

It seems determined to skew the selection toward the trans-Atlantic establishment's favorite , Christine Lagarde, France's finance minister .

看起来他们似乎将天平偏向了跨大西洋组织的宠儿，法国财政部长，克莉丝汀娜 .拉加德。

20

22

The passengers that BA depends on most are those who regularly fly business class across the Atlantic .

大部分英航公司的乘客都是那些经常坐经济舱飞跨大西洋的人。

23

Apart from the transatlantic joint ventures , attempts at linking up between continents have tended to be disappointing .

除了跨大西洋合资企业，其它连接各大洲的尝试往往是令人失望的。

24

To do so requires an appreciation of a transatlantic movement that often calls itself "the counter-jihad. "

他之所以这样认为应该是出自于一种对自称 “反圣战 ”的跨大西洋运动的欣赏。

25

Stabilizing the western Balkans is regarded by the trans -Atlantic nations as a crucial step in bolstering long-term European security .

跨大西洋国家把西巴尔干半岛国家的稳定看作是巩固欧洲长期安全的重要步骤。

26

The alleged plot is believed to have centred on plans to detonate bombs on board airborne transatlantic aircraft using liquid explosives.

据信，这起阴谋的核心计划是，用液体爆炸物引爆放置在跨大西洋航班上的炸弹。

热词推荐

大家在看