大家在查：追踪器气管内 testis burn-in Rainmaker 堵死 express gratitude interrogates barkeep cut cake

片大陆

片大陆

片大陆

片大陆

1

Arthas: It's done ! Those of you who have the will to save this land , follow me ! The rest of you. . . get out of my sight!

阿尔赛斯：结束了！那些还希望拯救这片大陆的人们，跟着我！剩下的人 …从我眼前消失！

3

But once we did , it was only a matter of time before we ran into the inhabitants of this continent: The Neanderthals .

我们也一样，最终闯入了这片大陆的土著居民的的生活；尼安德特人。

4

There was no plan that these young UnitedStates should ever cover half this continent .

没有任何计划指示着这些年轻的州去覆盖这片大陆一半的土地。

5

Africans themselves readily concede that there continues to be terrible conflict and human suffering on the continent .

非洲人也逐步承认可怕的冲突和人们的苦难仍然存在于这片大陆上。

6

And maybe because my ancestors had been early explorers of the continent , I considered the whole of North America as my domain.

也许因为我的先祖们是这片大陆早期的探险家，我把整个北美当作是我的天下。

7

It is already the source of a wealth of traditional medicines used by at least 80 per cent of people on the continent .

它已经是这片大陆的至少 80%的人口使用的传统药物的丰富来源。

8

9

Uther the Lightbringer: Your father ruled this land for seventy years , and you 've ground it to dust in a matter of days .

乌瑟尔。光明使者：你父亲统治这片大陆已经七十年了，而你在几天里就把它毁了。

10

Beliefs , behaviours , and even emotions can be passed down through entire generations, spread throughout an entire culture and continent .

信仰、举止、甚至情感可以影响整整一代人，可以传播到整个文化、整片大陆。

11

China is a continent , not just a country .

中国不仅是一个国家，还是一片大陆。

14

In particular , he foresees juicy contracts from applying Wessex Water's skills at cleaning up rivers to the continent's murky waterways .

尤其是，他预见了利润丰厚的合同：将 WessexWater 的技术应用到清洁这片大陆上墨黑的水道。

15

Stand on its southern shores and picture the land rolling north .

从它的南岸，向北一路遥望这片大陆。

16

So it looks like maybe these are the very first dispersers who filled up the continent and became the ancestors of modern Native Americans.

因此看上去这些人类似乎就是最早期的传播者、开拓者，在这片大陆上开枝散叶、繁衍生息，成为现代印第安人的祖先。

18

The continent faces the grim prospect of severe drought , particularly in central regions , or of being deluged by rain in the east and south .

这片大陆面临着严重的干旱形势，尤其是中部地区；又或者因为东部和南部的降雨遭受洪水。

19

Space walkers see whole continents, mountain ranges, cities, aircraft contrails and the wakes of ships crossing the oceans .

这位宇宙漫步者看到了整片大陆、山脉、城市、飞机轨迹以及越洋轮船的波浪。

20

After six years on the continent , Mr. Jallow is rail thin , and his eyes have a yellow tinge.

在这片大陆生活六年之后，杰罗先生，已经变得十分消瘦，眼睛里生出了一道黄色的皱纹。

22

Typical of the grassland dwellers of the continent is the America antelope or pronghorn .

这片大陆的典型草原居民是美国羚羊或麋鹿。

23

Amerigo tried to describe the lands around his islands and deduce its proximity to Asia .

美利哥试图通过这片大陆周边的岛屿来推断它是亚洲。

24

The Murray-Darling River Basin , covering about 14 percent of the continent, helps sustain wheat and wool industries.

Murray-Darling 河盆地覆盖了这片大陆 14%的区域，支撑了小麦和羊毛产业。

25

It's builded above the vast flowers in this continent , The four seasons are like spring , birds are singing .

在这片大陆上开满了巨大的花。四季如春，小鸟歌唱

27

The continent had enjoyed some 200 years of prosperity , and then 70 of cold.

这片大陆已经乐享乐约 200 年的繁荣，不过紧接着的则是 70年萧条。

29

The Prophet : The dead in this land might lie still for the time being, but don't be fooled.

先知：死亡在这片大陆上可能还会持续，你要有所觉悟！

30

Who also hopes to save the continent 's people , follow me ! Rest of the people . . .

那些还希望拯救这片大陆的人们，跟着我！

热词推荐

大家在看