大家在查： Sabatini ReaderTouch straitness aeroelasticity 乔·莫顿阿米莉亚• 横纹肌溶解鲍勃·布赵俐 school affiliated

沾着

网络adhere

沾着

沾着

adhere

附_百度百科 ... （3）通“腑”。脏腑[ viscera] （2）沾着，附着[ adhere] （4）依傍；依附[ rely on;depend on] ...

1

One day , when I was trying to put the place in order , I found some cotton batting under the bed and it was stained with blood .

有一天，正在收拾房间，我发现床下有些药棉，上面还沾着血。

2

The chance of a dropped slice of bread landing buttered side down on a new carpet is proportional to the price of the carpet .

面包沾着黄油的那一面掉在地上的机率往往与地毯的价格成正比。

4

Yasha had not realized until now that his pants were torn at the knees and stained with lime as well.

雅夏直到现在才发现他的裤子在膝盖处扯破了，而且还沾着石灰。

5

And Abimelech charged all his people , saying , He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death .

于是亚比米勒晓谕众民说，凡沾着这个人，或是他妻子的，定要把他治死。

6

the floor was thick with mud , where ruffians had sat down to drink or consult after wading in the marshes round their camp .

地板上厚厚地沾着一层泥浆，也许那群恶棍从营地那边的沼泽地里跑回来后就坐在这里喝酒或商量怎样办。

7

There was some blood on the sleeve of his sweater and he didn't want anybody coming in and howling about it.

他的运动衫袖子上沾着鲜血，他不希望有人进来大惊小怪地嚷嚷。

8

They found her at dawn , her white hair cauled with ice, her back leaned against a tree as if waiting for the searchers to arrive .

他们在傍晚的时候找到了她。她的白发上沾着冰块，后背靠在一个树上好像正等着那些找她的人们。

9

We've seen you with vomit in your hair , making out with investment bankers in the men 's room at P. J. Clarke's.

我们看见醉酒后的你，头发沾着呕吐物，在 P.JClarke ’s 的男厕所里与投资银行家乱来。

10

There was an egg , stained with chicken droppings , laying on the straw under the buttocks of the cock.

它屁股底下的稻草上，有一枚沾着鸡屎的鸡蛋。

11

She turned and saw a middle-aged man's unkempt , staring in his own E Henhen, also on hand to save a piece of brick dipped in blood .

她转身一看，一个蓬头垢面的中年男子，恶狠狠地瞪着自己，手上还攒着一块沾着血迹的砖块。

12

And when he comes back he is picking his teeth and there is a little egg hanging from his goatee .

看来他是出去吃早饭的，回来时剔着牙缝，山羊胡子上还沾着鸡蛋渣。

13

Then she paused briefly before emptying the cup . Pure sweet of the honey remained on her lips .

停了一停，把最后一口喝干。嘴唇上还沾着蜂蜜纯粹的甜味。

14

Her mother placed a white silk mourning cloth under her clotted black hair .

她的母亲在她沾着血迹的黑发下放了一块白色丝制哀衣。

15

After sitting down again , he looked at the book . It was old , the cover was torn , and the pages were stained with mud and water.

再次坐下之后，他看着这本书，有点旧了，封皮已经破损了，书页也沾着泥水。

16

On the wet chopping board, a few bloody shreds, seasoned flour with a red sticky edge.

在潮湿的切菜板上有几块血渍，边上沾着粘糊糊红色的风干的面粉。

18

He stands there, with paw outstretched , his hair stiff and wiry, like a mastiff's, his cheeks ruddy, his mustache gleaming with snow .

他站着伸出手来，头发很坚硬，像一头大猎犬，面颊红润，胡须上沾着晶莹的雪。

19

Howard also told him that when the other soldiers returned from the house , "Their clothes were covered in blood , " Watt said .

瓦特说，霍华德还告诉他说，当其他士兵从那所房子出来时，“他们的衣服上还沾着血。”

20

Gen 26: 11 So Abimelech gave orders to all the people : "Anyone who molests this man or his wife shall surely be put to death . "

创 26：11 于是亚比米勒晓谕众民说：“凡沾着这个人，或是他妻子的，定要把他治死。”

21

The children 's faces are sticky with ice-cream .

小朋友的脸上粘粘的沾着冰淇淋。

22

" 11Abimelech warned all the people : " Anyone who mistreats this man or his wife will be put to death .

11 于是亚比米勒晓谕众民说：“凡沾着这个人，或是他妻子的，定要把他治死。”

23

Then that wet , muddy thing climbed up on top of her, and she felt cool allover. She hadn't felt so comfortable for days.

然后那个湿湿的、沾着泥的东西爬到她身上，她马上觉得全身凉快。她已经很久没有这么舒服了。

24

We used naan bread to mop up the mutton curry served at a nearby transport cafe .

在附近的公路咖啡店，我们用馕饼沾着咖喱羊肉吃。

25

Using the handkerchief to dip with soda for wiping along the stains , it must be cleaned away .

只要用手帕沾着汽水顺着溅到汤汁的地方擦拭，一定可以很快将污垢去除的。

26

27

Both wear rubber boots , both are smeared with beige mud , like a tribal decoration.

他们两都穿着橡胶靴，身上沾着褐色的泥点，看着像土著居民。

29

Seven yellows were woven into his robe , and his frizzed hair was stained with antimony .

他的僧袍织进了七种黄色，卷曲的头发沾着锑粉。

热词推荐

大家在看