大家在查： ·巴格瓦阿尔达坎审度人事问题 backstop-in-chief 采莲缩率 putteth 自愿性 epitaxial

水深火热之中

水深火热之中

水深火热之中

水深火热之中

1

"He (Zardari) made a blunder , he shouldn't have come here especially in a time of crisis when his people are suffering , " Dar said .

他说：“他（扎尔达里）犯了大错，他不该来这儿，特别是在他的人民身处水深火热之中的危难时刻。”

4

He saved Harry's skin in "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, " and now Padfoot is in need of his own savior .

在《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》中，他饰演 “大脚板 ”，曾救小哈利于水深火热之中。如今，他急需找到自己的大救星。

7

The China I first saw in 1975, steeped in abject poverty and chaos, was like a different plant compared to today's powerhouse nation.

我 1975 年所看到的中国当时正处于水深火热之中，和今天这个世界工厂截然不同。

8

Even though she was living in hell, she still managed to write me letters saying I would come home soon and I shouldn't worry .

即使她生活在水深火热之中，她依然写信安慰我，让我不用担心，很快就可以一家团聚了。

9

10

Meanwhile , the bulk of his people suffer privation and myriad hardships .

而与此同时，朝鲜大部分人民则生活在水深火热之中。

11

We live and study in a peaceful environment while children in Iraq must stay in the misery of the war , which is really unfair to them.

我们在祥和的环境里生活，学习，而伊拉克儿童却必须深处于战争的水深火热之中，这对伊拉克儿童而言，真的很不公平。

13

There is chagrin in some European capitals (especially in Dublin) that sterling has dropped so far and fast against the euro .

一些欧洲资本（特别都柏林）正处在水深火热之中，英镑兑欧元的汇率急遽大跳水。

15

He described it as "clinging to every last phosphate molecule , and really living on the edge. "

他说这种细菌是 “抓紧每一个磷酸盐分子不放，真的是生活在 ‘水深火热 ’之中 ”。

16

There are a group of people , their own itself in dire straits, but still shows a hero, on the next person .

还有一群人，他们自己本身就处在水深火热之中，却流露出英雄本色，就下他人。

18

Americans across this country are struggling , and they are watching to see if we're equal to the task before us .

这个国家的全体人民正处于水深火热之中，并密切关注着我们是否能胜任摆在我们面前的任务。

19

Our boys are in a hell of a pickle .

咱那俩孩子正水深火热之中呢。

20

Depositors are now presumed safe while shareholders are toast .

目前认为，存款人是安全的，而股东们则处于水深火热之中。

21

in domestic real estate market , many people have been plunged into an abyss of misery , but many people still like to fire cut .

在国内房地产市场，不少民众本来早就陷入水深火热之中，但许多人仍还要往火坑里钻。

22

Raymond is a full careerist , to lead the army in the local act , people living in dire straits.

雷蒙是一个十足的野心家，带领军队在当地胡作非为，人民生活在水深火热之中。

23

Let's lend him a hand . He is in deep water.

让我们去帮帮他吧，他处在水深火热之中。

25

Millions of children already live rough in towns and cities .

在各个城镇，数百万计的儿童已然处于水深火热之中。

26

We also hope the Chinese brokered Israeli-Palestinian cease-fire in Gaza, which is unraveling, can be saved by Beijing.

我们同样希望中国以中间人的身份安排巴以在加沙停火。中国有能力挽救正处在水深火热之中的加沙地区。

27

Of 300 publicly-traded B2Cpure-play companies, less than 5% are profitable today, and many are in direstraits.

在300个公开上市的B2C纯互联网公司中，现在只有不到5%是盈利的，许多正处在水深火热之中。

28

29

And in Indonesia, orangutans are critically endangered because of forest logging and clearing land for palm oil plantations.

在印度尼西亚，猩猩也因为森林砍伐和为了获取棕榈油而清除树木的状况处于水深火热之中。

30

So the country is entering dangerous waters .

这个国家步入了水深火热之中。

热词推荐

大家在看