大家在查：图面沙红 Spacey suffocates 苏叶 immediately change 炊烟袅袅 72年自己感到茅盾

李小加

网络Charles Li

李小加

李小加

李小加

Charles Li

　　李小加(Charles Li)日前被任命为香港交易及结算公司（Hong Kong Exchanges and Clearing，简称港交所）行政总裁，这象征 …

1

Mr Li said he did not know who the hackers were or what they hoped to gain from the attack .

李小加表示，他不知道黑客是谁，也不知道他们想从攻击行动中得到什么。

2

The son of two petroleum engineers , Mr. Li grew up in the remote northwestern province of Gansu .

李小加在中国西北偏远省份甘肃长大，父母都是石油工程师。

3

Mr. Li says HKEx wants 'to be collaborative' with Shanghai and Shenzhen, but wouldn't comment on the possibility of potential mergers .

李小加说，港交所希望与上交所和深交所合作，不过他没有就潜在的合并可能发表置评。

4

But, Mr Li says, "people shouldn't overplay the significance of a personal relationships " .

但李小加表示：“人们不应过分夸大个人关系的重要性 ”。

5

In comments to reporters Tuesday, HKEx Chief Executive Charles Li expressed optimism that a yuan-denominated stock could be issued soon .

港交所行政总裁李小加（CharlesLi ）在对媒体发言时乐观地表示，可能很快就会有人民币股票发行。

6

7

Its plan involves a series of reforms , which Mr Li said were needed to ensure HKEx's survival during "rainy days" .

它的方案中包含一系列改革措施，李小加认为，为确保港交所安然度过艰难时期，这些措施是必须要采取的。

9

"Our organisation must remain nimble , " Mr Li said .

“我们的架构必须保持灵活，”李小加说。

10

Mr Li could not be reached for comment yesterday .

昨天记者未能联系到李小加就此置评。

热词推荐

大家在看