大家在查： CYP3A BankofDad pettifogger 膜视网膜尾蚴恶心难受摩斯三世助力器 Ponijao 哥尔

未免太

未免太

未免太

未免太

2

Husband refused to let me go , say this is Wang Sao's own thing , we might be going too far to say .

老公却坚持不让我去，说这毕竟是王嫂自己的事儿，我们去说未免太过分了。

3

At first I thought this was somewhat dramatic but the fact of the matter is that it's a fair comparison .

起初我认为这种说法未免太戏剧化，然而事实却显示出这是一个何等贴切的比喻！

4

she had been a widow only six months and it is too soon for her to remarry .

她丈夫去世才不过半年，就要改嫁，未免太快了。

5

Sabrina, you 're being too hard on yourself . Give it a chance . Sabrina.

你对自己也未免太苛刻了。给自己一个机会吧。

6

It was a bit strong of him to call me a liar In front of the whole department .

他当着全体同事的面说我撒谎，未免太过分了。

7

It's foolish of him to go alone .

他单独去未免太傻了。

8

If I can perceive her regard for him , he must be a simpleton, indeed, not to discover it, too .

要是我都能看出她对他的好感，而他却看不出，那他未免太蠢了。

9

As for Cosette, she had not been initiated into any of these secrets ; but it would be harsh to condemn her also .

至于珂赛特，她对这些秘密一无所知；要责备她，也未免太苛刻了。

10

each other this explanation seems to me quite reasonable expectations, but a careful investigation has found is a bit too farfetched .

对方的这一解释猛一听似乎挺合情理，但仔细一追究，却发觉未免太牵强。

11

Aren't you stretching it a bit 28 . Who do you think you're kidding ?

你未免太夸张了吧？28 .你以为在愚弄谁？

13

To turn his head and look at her would have been inconceivable folly .

现在再回过头来看她，未免太愚蠢了。

14

The attempt to wrap up into "a " single "mistake" was a sour note in the genuine apology of a man who clearly knew he 'd screwed up badly .

试图将其仅仅分装成 “一个过错 ”——这个男人很清楚他的所作所为有多么恶劣 ——在他诚挚的道歉中，这听起来未免太过刺耳。

15

It was a tall order to ask him to be a partner in launching a new initiative of undefined duration when he was contemplating his own demise.

当死神在向他招手的时候，要他合作发起一项旷日持久的新倡议，未免太苛刻了。

16

18

It's small of him to act like that .

他那样做未免太小气了。

19

20

"A wise and cautious bird does not put all her eggs in one basket, " Mary said . "To do that would be too risky . "

“一只明智和谨慎的鸟不会把所有的蛋放在一个篮子里 ”玛丽说。“那样做未免太冒险了。”

22

The offer of a year abroad with all expenses paid seemed too good to miss .

免付一切费用出国一年的优待未免太诱人了，实在难以放弃。

23

The fishing is very cold and very unpleasant and she has no business to make a fool of her husband .

钓鱼么未免太冷了点儿，也没多大乐趣。再说她也不该把丈夫当傻瓜。

24

"Mr. Darcy is all politeness, " said Elizabeth, smiling .

伊丽莎笑着说：“达西先生未免太客气了。”

25

by this you sweet potato of these a few excessive, smelly bird egg , want to take my life, rather too live trifling matter ! ! ! !

就凭这你们这几个滥番薯，臭鸟蛋，想取我的性命，未免太过儿戏了吧！！！！

26

it was too gross a thought for her . in ways it seemed to impugn her high spirituality .

对她怀这样的念头未免太粗野，可以说是对她高洁性灵的亵读。

27

You are ungrateful to say that about him .

你那样说他未免太忘恩负义。

28

I suppose "Independence Day" is too dignified a name for such a joyful holiday.

我以为这么个欢天喜地的日子叫独立日，未免太严肃。

29

interrupted Wu Sun-fu, then burst out laughing . He thought his sister was being childish , but he was wrong .

吴荪甫打断了四小姐的话，大声笑了起来，觉得四小姐未免太孩子气。可是他这猜想却不对。

热词推荐

大家在看