大家在查： Big Lie attenuates 浬瓜农 hematology JAG ERb 切姆斯福德十一二精炼厂

得那样

得那样

得那样

得那样

1

Being the spouse of a military soldier definitely isn't all that it's cracked up to be , but I do say it has made me a stronger person .

当军嫂真的不像说得那样好，但我要说的是，我因此成了一个更加坚强的人。

2

My hardships were not so great as you imagined , though such trifling details must never interfere with the investigation of a case .

我所吃的苦，并不象你所想象得那样多，决不能让这些细微末节扰乱案件的调查工作。

3

Scientists now know , however , that the surface of the Earth is not as permanent as had been thought .

但是现在科学家们搞明白了，地球的表面不是像我们以为得那样一成不变。

4

He did not give any importance to what happened to himself .

他从来不把自己的安危看得那样重。

6

i shoot up an arrow to the sky without knowing where it landed , i was not able to see its trace , because it is flying so quickly .

我将一支箭向高空射出，我不知它落在地面何处；因为它飞得那样速急，我的眼力追不上它的踪迹。

8

Perhaps that girl isn't as innocent as you think .

也许那个女孩不像你想得那样清白。

9

Perhaps I ought not to have been so intimate with you .

也许我压根儿就不应该跟你来往得那样亲密。

10

11

Just as the song goes, "if everyone can contribute a piece of love, the world will become a paradise" .

正如一首歌唱得那样：“只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的人间。”

12

It was extraordinary how far removed from his life Arabella seemed to be.

艾拉白拉现在的生活和他离得那样远，简直是不可思议的。

14

Six , objects aren't governed by laws of nature onto what you think of them.

六物体不被自然规律所左右，不像你想得那样。

15

She spoke English so well that I never realized she was a German .

她英语说得那样好，我从没有想到她是德国人。

16

17

He not hesitate to go to such a firm , with a cavity of the monarch and full of loyalty to the oath of loyalty .

他义无反顾地去了，去得那样坚定，带着一腔对国君的忠诚和满怀对誓言的忠贞。

18

It will be difficult I know --but not as difficult as you think .

我知道那将是难的 -但是不象你想得那样难。

21

Is the poem " All I Ever Really Need To Know, I Learned in Kindergarten " turning out to be really true?

就像 “所有我们需要知道的已经在幼儿园中都学到了 ”那首诗说得那样？

22

Awkwardly, I tried to thank her for taking such good care of Rose; she nodded shyly and went back to bathing her.

我局促不安地想要向她表示感谢，感谢她把罗丝照顾得那样周到，她略显羞怯地点点头，又回过头去帮罗丝洗澡。

24

"It is far from what is being reported that the Japanese economy is in a miserable state , " Mr Yosano said .

与谢野馨表示：“情况远不像报道得那样糟糕，说什么日本经济已陷入悲惨的境地。”

25

I would be frightened one day , when I found you don't love me deeper than I do.

我会害怕有一天，我发现你爱我不如我爱你爱得那样深。

26

Other aspects of his diplomacy no longer seem so important as they did at the time .

回头来看，他外交生涯在其他方面取得的成就并不象当时显现得那样重要。

27

28

29

Put your tapes on the machines as you 've been shown and switch to "Duplicate " .

就如示范给你们看得那样，把磁带放在机子里，然后开 “复制 ”键。

30

An obstacle is not as insurmountable as you fear .

困难并不像你想得那样难以逾越。

热词推荐

大家在看