大家在查：希尔斯塔 Sugarloaf 它们能不能 BUPTMSTC Coulmeau 时局下 Apieceofembroidery 梅勒妮西尔斯 Courmo GeogeHood

得目瞪口呆

得目瞪口呆

得目瞪口呆

得目瞪口呆

1

"Like the gun , " he said, lowering his arm and fixing his gaze on the boys who now looked at him wide-eyed.

“这名儿像枪。”说完放下胳膊，盯着已看得目瞪口呆的男孩子们。

2

If you had shown me a picture of the skyline of Shanghai as it is today , I would have been astonished .

如果你给我看上海现在高楼云集的天际线照片，我一定会惊讶得目瞪口呆。

3

She said she was dumbfounded by the allegations .

她说她被那种说法吓得目瞪口呆。

4

I asked the matchmaker , he said , the red line was my two waste finished, I was terrified .

我问月老，他说，红线被我两浪费完了，我吓得目瞪口呆。

5

At the end of the interview , while I stood there dumbstruck, went through my purse, took out a brush, brushed his hair, and left .

面试完毕时，他翻开我的手袋、拿出我的梳子、用它来梳他的头、然后离去。我在一边看得目瞪口呆。

6

Mother flung her arms up in horror when she heard her daughter had eloped with a merchant .

母亲听说她女儿同一商人私奔了时，惊得目瞪口呆。

7

I can only say that I get cross-eyed looking at some of them.

我能只说，有些让我看得目瞪口呆。

9

In the garden Kay Adams was struck by the violet fury imprinted on the face of Luca Brasi.

花园里，凯·亚当斯被印在卢卡·布拉西脸上的紫罗蓝色的狂暴惊得目瞪口呆。

10

Market participants around the world have been shocked senseless by these serial failures .

世界各地的市场参与者被这一系列破产案惊得目瞪口呆。

11

After she finished the whole poem word-perfectly, my friends and i were already rapt in wonder .

女孩一字不落的背诵完整首诗，我和同去的伙伴早已看得目瞪口呆。

13

The Heart. Struck dumb in the simplicity of fire !

在火的单纯之中被震惊得目瞪口呆！

14

16

Ireland and Iceland have become notorious cases where a financial sector metastasized and destroyed the host country .

爱尔兰和冰岛的金融业畸形膨胀，压垮了自己的国家，让全世界看得目瞪口呆。

17

the secretary's eyes opened wide, and then she smiled . I smiled back and headed for class . " So ended my story. "

“那个秘书听得目瞪口呆地，然后她笑了。我也冲她笑了一下，便上课去了。”这我的故事。

18

British journalist who happened to see the images this morning was appalled .

一位英国记者碰巧看到这幅广告，惊得目瞪口呆。

19

After a moment had passed , the skies cleared and people stood dumbfounded and speechless .

过一会儿，云散天晴，人们被吓得目瞪口呆，一句话也说不出来了。

20

21

My mouth stood agape as I realized the beauty of this wisdom .

听得目瞪口呆的我意识到的是这一智慧中的美。

22

In a deep silence and immovable the others watched him dumbfounded .

其他人屏住呼吸，直盯盯看着他的动作，惊得目瞪口呆。

23

at this moment , the full moon on sky - high bursts into laughter , astounding the monkeys in bewilderment.

正在此时，那高高挂在天空的一轮皓月，发出哈哈大笑，猴群惊得目瞪口呆。

24

David was pretty shaken up when he saw his dead brother .

戴维看到死去了的弟弟时，惊得目瞪口呆。

25

He stood aghast at the sight of so much blood .

他看见这么多血，吓得目瞪口呆。

27

Listening to these words , the frog in the well was struck dumb . For a long time it didn't speak , feeling insignificant and ignorant.

这只井里的青蛙听得目瞪口呆，好半天也说不出话来，它感到自己太渺小了，见识太短浅了。

28

Poor Lord Warburton stared , an interrogative point in either eye .

可怜的沃伯顿勋爵给弄得目瞪口呆，两只眼睛中都打上了问号。

29

There were four thousand gulls in the crowd , frightened at what had happened, and the cry DEVIL!

这一群海鸥共四千只，都被刚才发生的事吓得目瞪口呆；

热词推荐

大家在看