大家在查： Taiwania JiveSoftware curtate SAE 影院上映 abdominal cavity Last-Modified collated 总的来看 soup bowl

就令

就令

就令

1

In London , the strike was set to carry on into the evening . Tuesday afternoon , one worker said she was dreading the commute home .

伦敦的罢工持续到晚间。星期二下午，一名工人说，想到回家的路途就令她忐忑不安。

2

The fact that he doesn't seem to blow his own trumpet makes it all the more admirable .

而事实上他看来没有自吹自擂就令这一切变得更令人钦佩了。

3

It was unlike any book I 'd written before , and for that newness alone , it was deeply satisfying to me .

这本书不同于我以前所写的书，仅就其新形式而言，就令我深感满意。

5

Fear , helpless, horrific moment - it brings tears and heart ache to hear anyone enduring that final moment .

害怕、无助和恐怖的时刻，想到那些撑到最后一刻的人就令我心痛和流泪。

6

7

He was a solider whose mere mention would cause Skywalker's back to stiffen and face to scowl.

他是个一旦被提到就令天行者站姿僵硬，表情纠结的士兵。

8

This creates uncertainty about future tax increases and interest rates that impedes spending by households and investment by businesses .

这就令未来的增税和利率政策充满了不确定性。利率水平是影响家庭支出和企业投资的重要因素。

9

The problems experienced by the rural recruits in Britain in 1914 were many . Some of them, for instance , found the water closet baffling .

一九一四年英国来自乡间的新兵遇上不少问题，例如抽水马桶就令一些人大为困惑。

10

I'm delighted we've got Downing. He impressed me when I saw him last season and he was certainly Villa's best player .

很高兴我们得到了唐宁。上个赛季他就令我印象深刻，他绝对是维拉的最佳球员。

11

Angkor Wat has awed visitors since it was first built in the early twelfth century .

吴哥窟在 12世纪早期初建时就令参观者们敬畏不已。

12

EXAMPLE: Our new restaurant 's chef cooked delicious food that everyone loved , so from the get-go we had plenty of happy customers .

新餐馆的厨师做出的美味佳肴人人喜爱，因此，我们的餐厅从一开始就令很多顾客满意。

13

September 's quake , along a previously unknown fault line, had unnerved locals . How and where to rebuild are now big questions.

去年九月的地震 ——单是一条尚不为人知的断层线 ——就令当地人感到焦虑不安，至今，何时何地重建新城还悬而未决。

14

She could not return to the house; a roof just then would stifle her , and the walls seemed like a prison .

她不能回房里去。在房子里，光是屋顶，就令她感到窒息，四周的墙则象座牢房。

15

16

From the beginning , problems with AIG's compensation have bedeviled the government .

从一开始，AIG 的薪酬问题就令政府头痛不已。

17

That puts trade, one of China's great growth drivers, under pressure .

这就令贸易这个中国最主要的增长引擎之一处于承压状态。

18

As luck would have it, I liked the very first color scheme I saw upon opening Kuler.

说来也巧，打开 Kuler 所看见的第一个配色方案就令我十分喜欢。

19

Before I came to America I always felt nervous whenever I thought of my poor English .

来美国之前，一想到语言适应就令英文不怎么灵光的我神经紧张不已。

20

You became a legend of the silver screen . And now the thought of meeting you makes me weak at the knees .

你成了电影里的一位传奇人物。现在一想到要见到你就令我两腿发软。

21

That experience brought home the power of design : I was excited and enthusiastic even before I knew what it was.

那次经历让我感受到了设计的力量：我还不知道那是什么东西，它就令我为之激动和狂热！

22

Firefly makes general , also can send a little light in the darkness , and not wait to fire the torch .

就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。

23

A shot , can make full , liu qian said the reaction is the magician .

一出手，就令全场惊呼，刘谦说观众的现场反应，才是魔术师最在意的。

24

But these people discredit themselves by opening their mouths.

然而这些人一开口就令自己丧失了信誉。

25

They never feel comfortable with a lead , because they begin to almost expect to be pegged back and it can become a self-fulfilling prophecy.

他们从来不会因领先而感到安逸，因为他们差不多必定会被扳平，结果他们自己的心理就令梦境成真。

26

That deters banks from taking the risk of arranging financing .

这就令银行不愿承担风险去安排融资。

27

Get you gone . The sight of you sickens me .

你快离开吧，看到你就令我觉得恶心。

28

And that will cause your plane.

而这就令到你们坐的飞机

30

and it broke my heart to think such things.

一想到这些事情就令我心碎

热词推荐

大家在看