大家在查：西海成而弯腰土蜂 myotone 纳德邦 preeminently be divided hipsters 布特尔 Snewin

安全理事

安全理事

安全理事

安全理事

1

The matter was debated in the Security Council of the United Nations .

这个问题在联合国安全理事会辩论过。

2

he said in endorsing Security Council Resolutin 1441 , council members assumed a heavy responsibility to put their will behind their words.

在签署联合国安全理事会第1441 号决议时，他说：众理事会成员在签名前考虑了其沉重的责任。

3

The specific powers granted to the Security Council for the discharge of these duties are laid down in Chapters VI, VII, VIII, and XII.

为履行此项职务而授予安全理事会之特定权力，于本宪章第六章、第七章、第八章及第十二章内规定之。

4

The General Assembly and the Security Council can ask the Court for an advisory opinion on any legal question .

大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。

5

Decisions of the Security Council on procedural matters shall be made by an affirmative vote of nine members.

安全理事会关于程序事项之决议，应以九理事国之可决票表决之。

6

Special sessions shall be convoked by the Security Council or of a majority of the Members of the United Nations .

特别会议应经安全理事会或半数以上的联合国成员国的请求，由秘书长召集。

7

The Secretary- General is appointed by the General Assembly, on the recommendation of the Security Council.

秘书长由大会根据安全理事会的推荐任命。

8

South Korea also said it was preparing to report Pyongyang to the United Nations Security Council , potentially for a new round of sanctions .

韩国方面还说，它准备将朝鲜诉至联合国安全理事会，可能要求安理会发起新一轮制裁。

9

Medvedev said today that Russia's security council was drawing up a new national security strategy for the period up to 2020 .

梅德韦杰夫今日称，俄罗斯安全理事会正起草 2020年国家安全战略。

10

This would not mean giving the UN Security Council a veto over its actions , or rounding up Britain and Togo and doing as it pleased .

这并不表示美国给予联合国安全理事会否决其行动的权利，抑或逼迫英国和多哥，做自己喜欢做的。

11

eg. Once a truce is in place, the Security Council can deploy a peacekeeping operation to help the parties carry out their agreements .

一旦停战，安全理事会可部署维持和平行动，帮助各方执行它们所达成的协定。

12

The Security Council shall submit annual and, when necessary , special reports to the General Assembly for its consideration .

安全理事会应向联合国大会提交年度报告，必要时应提交特别报告，请大会审议。

13

The Security Council should also demand that the Sudanese government support the fund with a portion of its oil revenues .

安全理事会同时也应该要求苏丹政府拨出部分的石油收入来支持这个基金。

14

QUICK VOTE Do you think Japan should become a permanent member of the United Nations Security Council Yes.

你认为日本应该成为一名联合国安全理事会的永久性成员吗？。

15

16

Plans for the application of armed force shall be made by the Security Council with the assistance of the Military Staff Committee.

武力使用之计划应由安全理事会以军事参谋团之协助决定之。

17

Do you think Japan should become a permanent member of the United Nations Security Council ?

你认为日本应该成为联合国安全理事会的一名永久成员吗？。

18

Charter amendments so far have related to the expansion of two main organs, the security Council and the Economic and Social Council .

迄今为止对宪章的修正涉及到两个主要机构即安全理事会和经济及社会理事会的扩大。

19

20

"This will be a very particular Security Council with lots of big countries , " said a diplomat from one of the permanent powers.

“这将是一届非常特别的安全理事会，包括了许多重要国家，”常任理事国之一的一名外交官员表示。

21

In discharging these duties the Security Council shall act in accordance with the Purposes and Principles of the United Nations .

安全理事会于履行此项职务时，应遵照联合国之宗旨及原则。

22

Over the weekend , China blocked a United Nations Security Council resolution chastising North Korea for the shelling .

中国在周末投票否决了联合国安全理事会（SecurityCouncil ）一项谴责朝鲜炮击韩国岛屿的决议。

23

24

Opening parliament this week, the speaker, who sits on the National Security Council, voice d his support for a renegotiation .

本周国会会议上，在国家安全理事会列席的国会议长表示了他对重新谈判的支持。

26

This was contrary to what the Africa Peace and Security Council had decided in Addis Ababa recently .

这一立场与最近非洲和平与安全理事会作出的决议相违背。

27

North Korea had previously warned that any security council criticism over the satellite launch would result in the breakdown of talks .

朝鲜曾警告说，任何安全理事会对卫星发射的批评将导致谈判破裂。

28

This week diplomats at the United Nations were working on the fifth draft of a Security Council resolution on the future of Kosovo .

本周，在联合国的外交官员们正忙于安全理事会关于科索沃未来的决议的第五个草案。

29

The United States and Japan have requested an emergency meeting of the UN Security Council .

美国和日本要求联合国安全理事会召开紧急会议。

30

The Security Council shall, where appropriate , utilize such regional arrangements or agencies for enforcement action under its authority .

安全理事会在适当时机，可利用此类区域协定或区域机构执行其职权规定的强制行动。

热词推荐

大家在看