大家在查： Palatine 赛斯做出响应索菲亚• Intermezzo -Z tisane MIXMIND tingled 罗塞斯

场论战

场论战

场论战

场论战

1

What started it was one simple ideals Christianity needed to be reinvented if it wanted to be relevant to the modern world .

这场论战始于一个简单的观念 --基督教如果要在现代世界中继续站有一席之地，就需要改造革新。

2

Dig a bit deeper, however , and the stand-off between the different advocates in this debate is not as substantial as it first appears .

不过，再往下深究一步，你会发现，这场论战双方之间的分歧，并不像乍看上去那么巨大。

3

I do agree with Dr. Krugman that it is unfortunate and a tragedy that this debate has to be fought once again .

我确实同意克鲁格曼博士的观点，就是说重新开始这场论战将是非常不幸并且是一幕悲剧。

4

AIG is no stranger to controversy , nor is it the only publicly rescued company to give bonuses while being bailed out of financial ruin .

AIG 在这场论战中没有优势，它也不是唯一在接受救援的同时派发奖金的被公开资助的公司。

6

9

Poor nations may have fairness on their side , but were losing the war of words.

公平也许站在穷国一边，但它们正在输掉这场论战。

10

The Federalists won the debate , and America's constitution (though much amended ) remains the most durable in existence today.

联邦党人赢得了这场论战，美国宪法（虽然被大幅修改）存续至今，时间之久当世无匹。

11

The subject of this rancor is the 'uptick' rule .

这场论战的焦点就是 “加价规则 ”。

13

The debate was revealing about the state of affairs in the new China .

这场论战揭示出了新中国目前的处境。

14

Perhaps the debate generates more heat in public than it does in the Communist Party itself.

这场论战在公众当中引发的热度远远超出党内。

15

One pregnant woman said she shouldn't be forced to walk for ten minutes just to go to the bathroom , and that led to a big fight.

一个孕妇表示无法接受为上个厕所就走十分钟，这引发了一场论战。

17

This language thing , I'd rather leave it to people who are involved in that line of inquiry.

所以说，语言这个玩意儿，我还是把它留给那些卷入到这场论战漩涡的人们吧。

18

So what does this war of words reveal about two of the world's biggest technology brands?

那么这场论战给我们揭示了这两家技术巨人的什么问题呢？

19

20

And, it seems, the upper echelons of Xinhua have joined the conversation .

而且看来新华社的高层已经加入到这场论战中。

热词推荐

大家在看