大家在查： clamor profitable market 不均 electrostatic 富有洞察 physical labour 制剂 bicarbonate cashflow 德布斯

地紧

地紧

地紧

1

On her mother 's silently pressing her hand with tender compassion , her small degree of fortitude was quite overcome.

当母亲无言地、温柔地、同情地紧握住她的手时，她终于再也坚持不下去了。

3

Again and again he groped over the surface of the rock , feeling it , almost hugging it in the desperate need to find the entrance .

他一次又一次地在岩石的表面搜寻着，摸索着，差不多是急于找到出口地紧抱着它。

4

Passepartout, not yet recovered from his stupefaction , clung mechanically to the carpet-bag, with its enormous treasure.

路路通还没从之前的麻木状态中缓过来呢，机械地紧拿着他们那装着巨款的旅行包。

5

What does that mean in a particular case? That means she does not hold to it as essentially as man does as regards the nature of jouissance.

在特别的情境里，那是什麽意思？那意味著，她不像男人一样根本地紧附著大它者，关于欢爽的这个特性。

6

They've produced small seeds that are too close together and won't be sheltered from the sun by the usual leaf .

它们结出小籽，密密地紧挨在一起，以便光线不被叶子挡住。

7

He remained clinging convulsively to the ladder and feeling so limp that he was unable to go down any further for several minutes .

他抽筋似地紧抱着梯子，四肢瘫软，好几分钟都不能再往下爬一步。

8

Mr. Hayward took the helm in May 2007 , saying he would focus 'like a laser' on safety and simultaneously improve BP 's operations.

2007年5月，唐熙华成为英国石油公司 CEO 。他说将像激光一样地紧盯安全问题，并同时改善公司的运营情况。

9

Granted , Intel's stock chart has followed Microsoft's pretty closely over the last decade .

过去十年，因特尔的股价也理所当然地紧随微软之后。

11

Brinsmead keeps his eyes glued to the neutron detector .

布林斯迈德目不转睛地紧盯着中子探测器。

12

Offering up a blank stare when the interviewer asks why you are the right fit for the job will not go over well .

在被问到为什么认为自己适合这份工作的时候，面无表情地紧盯面试官就不是一个好做法。

13

14

Now the servant , dressed in finery, led the way, and the prince humbly followed at a servant 's appropriate distance .

现在仆人衣着华贵地走在前头，王子谦恭地紧随其后，保持着一个仆人适当的距离。

15

Butterfly hugs him hystericaly, then Bids him a heart rending farewell , Blindfolds him, and gives him an American flag to play with.

蝴蝶发狂似地紧抱着他，悲痛欲绝地与他诀别。她把小孩的两眼蒙上。给他一面美国国旗拿着玩。

16

and clutching his gloves in anger , he left the apartment .

于是他气冲冲地紧抓着他的手套走出房间。

17

I expect that the Queen does not enjoy being gawked at .

我想女王不喜欢被人愣愣地紧盯着看。

18

His eyes were flashing direct into his son 's .

他目光炯炯地紧盯着他儿子的眼睛。

19

Hester repelled the offered medicine , at the same time gazing with strongly marked apprehension into his face .

海丝特推开了他举着的那剂药，两眼疑虑重重地紧盯着他的面孔。

20

She held her child in a loving clasp .

她钟爱地紧抱着她的孩子。

热词推荐

大家在看