大家在查： pachymetry 穿刺器易景赫利奥帕斯 Climatically 戴廷斌万只 PrivateTravelCompany 当初写 TedCrook

匆匆忙

匆匆忙

匆匆忙

匆匆忙

1

I hurried out in a foolish state of dread , and said to Joseph: `The master wishes you to take him a light and rekindle the fire .

我处于一种吓呆了的状态，匆匆忙忙跑出去，跟约瑟夫说 ——“主人要你给他拿支蜡烛，再把炉火生起来。”

2

When he hurried there and sat down, he was happy to see a roast pig in front of his seat: "Not bad, I am next to the pig. "

当他匆匆忙忙赶到那坐下后，他高兴地发现在他的座位前有一只烧猪。“还好，我和只猪挨着 ”。

3

Opposing an immediate injunction , he said all the issues involved needed more time to determine and "should not be rushed into" .

我们反对立即强制令，所有的收购相关事宜需要更多时间而不是匆匆忙忙的去决定。

4

As he bustled her along , Libby turned her head round and looked at the receding heap of dirty white feathers .

当他匆匆忙忙地把她带走时，利比回过头看了看那堆渐渐变得模糊的白色羽毛。

5

The child scooped her uncounted change into her coin purse , grabbed her package and scurried out the door .

那小女孩一把抓起零钱数也没数就放到零钱包里，匆匆忙忙走出了店门。

6

After a hurried and vain endeavour to thrust it in a drawer , she was forced to place it, open as it was, upon a table .

她打算把信塞到抽屉里，可是匆匆忙忙，白费力气，她只好把那封信，照原样敞开着放在桌子上。

7

When we arrived , Herr Delbruck rushed so quickly down the steps to meet me , that it was apparent he had been watching within.

我们到了的时候，德尔布鲁克先生匆匆忙忙冲下台阶迎接我，看得出他早已等得望眼欲穿了。

8

Eager to fulfill an appointment , she raced through the matter at hand .

由于急着去赴约，她匆匆忙完手头的事情。

9

Typically you will have been rushing around trying to complete tasks in time to keep up with your busy timetable .

通常来说，你会匆匆忙忙地试图去及时完成一项项任务，以便赶得上自己忙碌的时间表。

10

How much is the book ? 4. She went to the telegraph office in a hurry .

这本书多少钱？她匆匆忙忙向电报局去了。

11

Because every time they called up me, I happened to be so busy that I had to say some simple word and hung up in a rush .

因为他们打电话给我时，恰好每次都碰上我正忙，我不得不简单几句，匆匆忙忙挂了电话。

12

We were caught up in a rush of people coming out of the football ground .

从足球场出来我们就融入匆匆忙忙的人群中。

13

They're all for it. They all speak highly of themselves for seeking it out , at least for an hour or even two before they hurry home for tea.

他们都赞成独处，都因能够独处而自视甚高，至少在他们匆匆忙忙赶回家喝茶之前的一两个小时之内是如此。

14

He hurried into the classroom and sat down on his seat .

他匆匆忙忙地跑进了教室。坐在了他的座位上。

15

They travelled as expeditiously as possible; and, sleeping one night on the road , reached Longbourn by dinner -time the next day .

他们匆匆忙忙赶着路，在中途住宿了一夜，第二天吃跑的时候就到了浪搏恩。

16

But if he is walking on both legs , hurrying to take a train, or sitting at his desk working, do not ask him that foolish question .

然而如果他正在四肢健全地走路，匆匆忙忙赶车，或者正坐在桌边工作，就不要问他那么愚蠢的问题了。

18

In an hurried manner he immediately began an enquiry after her health , imputing his visit to a wish of hearing that she were better .

他立刻匆匆忙忙问她身体好了没有，又说他是特地来听她复元的好消息的。

19

The hotel was a busy place at this season; people hurrying in and out , and a great bustle of grooms and waiters about the hall .

旅馆在这个季节里是个忙忙碌碌的地方，人们匆匆忙忙地进进出出，大厅里马夫和侍者熙来攘往。

20

Occasionally , I moved slowly and dowdily, but sometimes I awakened in a sudden and bustled up to look after my aims .

我有时候懒散地磨磨蹭蹭，有时候猛然醒悟，匆匆忙忙寻求我的目标。

21

Having said good bye to my boss at the railway station, I hurried home , sad and lost, hoping to see her at an early date in Beijing .

送走老板之后，我匆匆忙忙的回家了，一路上很是伤感很失落，很希望能够早日在北京见到她。

22

I saw a boy hurriedly rushing downstairs with a basketball when I was going upstairs . I opened the door , Fang had not come back yet.

上楼时看见一个男生手里拿个篮球匆匆忙忙地往下跑。我打开房门，方还没有回来。

23

He seemed to be swimming away from himself with great strokes , and hurriedly left the building .

他感到中风似的神志不清了，匆匆忙地离开了大楼。

24

Back home I knock out the pastry and do a bit of hasty tidying-up.

回到家后，我连忙檊面皮，匆匆忙忙地收拾了一下。

25

The meal over , the guests rush away . They rush away precipitously, as if they feared a plague.

饭一吃完客人们便匆匆忙忙走了，他们仓皇逃走，仿佛怕瘟疫降临。

26

Someone offered a cursory explanation of the rules , and I duly proceeded to come fourth out of four players .

有个人匆匆忙忙的介绍了一遍规则就开始了，我一贯如此得拿到了四个人中的第四名。

27

"Everyone is in a rush in New York , even in restaurants and in cafes , " he said .

“每个人在纽约都匆匆忙忙，即使是在餐馆和咖啡馆，”他说。

28

And since you are Eternal Beings, then there's no point in rushing, because there's never going to be a time when you don't exist .

既然你是个永恒的存在，那么你就没有理由匆匆忙忙，因为永远不会有什么时间是你不存在的。

29

Tossing out an instruction as he left , he hurried from the office , already late for his meeting .

他临走时随口下了个指令，便匆匆忙忙离开办公室去开会，可已经晚了。

热词推荐

大家在看