大家在查： Danang 苏州地区 one line great- 更加富有 aaohtnia 吉约姆卡内 treat process dryest 一千四百四十

力所

力所

力所

2

Its ruling elites , enchanted by the divining power of the English language , are no doubt having the last laughs.

在它的统治精英团对里，被如同神灵般的英语法力所迷惑，无疑是在发出最后的笑意。

3

And does he now summon me to its fulfilment, by suggesting the performance of every wickedness which his most foul imagination can conceive ?

现在他是不是传唤我按照他那最恶毒的想象力所设想出来的每一个恶行去履行契约呢？

4

She thought that the Open University course would be easy , but now has to admit that she 's out of her depth .

她原以为开放大学课程会很容易的，但现在不得不承认她力所不及。

6

then he chanced upon kiplings poems , and was swept away by the lilt and swing and glamour with which familiar things had been invested.

然后他又碰上了吉卜林的诗，他为它们的韵律节奏和他赋予日常事物的越力所倾倒。

7

There may be worlds on which superhuman life thrives, superhuman to a level that our imaginations cannot grasp .

也许在某些地方有超人的生命正在兴旺地繁衍，他们是人类的想象力所无法理解的超人。

8

Mr Sutherland would be the first to admit he did not do it alone.

萨瑟兰可能会第一个站出来承认，这并非他以个人之力所能做到。

9

On its own , Tunisia has done more to advance the cause of democracy than any of the west 's military actions in the Middle East .

在推动民主事业方面，突尼斯凭借一己之力所做的贡献，超出了西方在中东地区的任何军事行动。

10

I long to alleviate this evil , but I cannot , and I too suffer .

我渴望减轻邪恶，但我力所不及，我也在受苦难。

11

Such a plan would force Greece to endure prolonged pain to a degree that strains the imagination .

这样的一个计划会迫使希腊承受由于过分使用想象力所造成的更多苦难。

12

Devas are driven to seek new experiences and see new lands , lured on by an undying fascination with the world and its people .

半神人被动地尝试新体验和观察新大陆，被这个世界和他的人民的无限吸引力所诱惑。

13

Happiness is a butterfly , which , when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you sit down quietly , may alight upon you .

幸福就象一只蝴蝶，当你努力追寻，却力所不及；但当你静静坐着，它却出现在你面前。

14

Barack Obama's deficit panel said proposals to reform DI would be "critical" but were "beyond the scope of this commission . "

布莱克•奥巴马的赤字小组表示提案改革 “残障保险 ”是至关重要的，但是 “委员会力所不能及 ”。

15

I 'm really behind with my project. Can you help me? I'm afraid I bite off more than I could chew!

我的工作进度落后很多，你能帮我吗？恐怕我力所不能及。

16

Yesterday is gone and tomorrow is just a figment of the imagination .

昨天已经过去了，而明天却是我们想象力所构想出来的。

17

After you 've gone one loop around , nothings happened from the point of view of the energy provided by that force .

在你绕圈运动之后，从力所提供的能量观点来看，什么也没有发生。

19

He now finds himself stuck in the uncomfortable position of having promised something that it is not in his power to deliver.

他现在发现自己进退两难，承诺了一件自己力所不能及的事情。

20

However , I came to understand later that anticipation could somehow be altered by the power of thought.

不过后来才了解，预感有时随念力所转而有所差异。

21

Your mind will move at the speed of light on this day , and you may be stunned at your own inventiveness .

在这天，你的大脑能光速般运转，你将会为自己的创造力所震惊。

22

It is unwise to expose yourself by trying to perform music that is too difficult for you .

试图演奏你力所不能及的乐曲而担当风险，这是不明智的行为。

23

Lerdorf is the first to admit that PHP is really just a tool in your toolbox, and that even PHP has limitations .

Lerdorf 是第一个承认 PHP 只是一种工具的人，并且 PHP 也有很多力所不能及的情况。

24

What others may have said or done or failed to do cannot be changed now .

他人的言行举止或力所不及，目前都已既成事实无法更改。

25

I am very sorry indeed to have to refuse your request as the thing is quite beyond my power to do.

非常抱歉不得不拒绝你的要求，因为有些事情是我力所不及的。

27

Having promised to boost military spending, cut taxes and balance the federal budget, he found the third of these promises beyond his reach .

虽然他事先承诺将增加军费，削减税收以及平衡联邦预算，但他后来发现，平衡联邦预算是他力所不能及的。

28

Feeling both annoyed and frustrated, they decided they had done all they could here for the moment.

在气恼和失踪望之余，南希和唐年夜白今朝在这里他们已经力所不及了。

30

then the effect on the after-tax purchasing power of savers after two to three years , may be as big as the Cypriot levy .

那么，在经过了二至三年之后，负利率给储户税后购买力所造成的影响可能会相当于塞浦路斯的此次征税。

热词推荐

大家在看