大家在查：申阳月魄淫淫白液易思路平推类铅汞齐彭晓石泰

兑行

兑行

兑行

1

Confirming Bank may extend its confirmation to an amendment and shall be irrevocably bound as of the time of its advice of the amendment .

保兑行可将其保兑承诺扩展至修改内容，且自其通知该修改之时起，即不可撤销地受修改的约束。

2

Confirming bank means the bank that adds its confirmation to a credit upon the issuing bank 's authorization or request .

保兑行意指应开证行的授权或请求对信用证加具保兑的银行。

3

Issuing bank means the bank that issues a credit at the request of an applicant or on its open behalf .

保兑行指根据开证行的授权要求对信用证加具保兑的银行。

4

Confirming bank means the bank that adds its confirmation to a credit upon the issuin g bank 's authorization or request .

保兑行意指应开证行的授权或请求对信用证加具保兑的银行。保兑行

5

b . A confirming bank is irrevocably bound to honour or negotiate as of the time it adds its confirmation to the credit.

自为信用证加具保兑之时起，保兑行即不可撤销地受到兑付或者议付责任的约束。

6

A confirming bank's undertaking to reimburse another nominated bank is independent of the confirming bank's undertaking to the beneficiary .

保兑行偿付另一家被指定银行的承诺独立于保兑行对于受益人的承诺。

7

Such undertakings shall neither be amended nor cancelled without the agreement of the issuing bank , the confirming bank and the beneficiary .

未经开证行、保兑行和受益人同意，该项承诺既不能修改，也不能取消。

8

A confirming bank may extend its confirmation to an amendment and will be irrevocably bound as of the time it advises the amendment .

保兑行可将其保兑承诺扩展至修改内容，且自其通知该修改之时起，即不可撤销地受到该修改的约束。

9

Issuing bank requests another bank, usually a correspondent bank in Seller's country, to advise, and usually to confirm, the credit .

开证行通常要求卖方国家的另一家银行为该信用证的通知行以及（通常为）保兑行。

10

Negotiate , without recourse , if the credit is available by negotiation with the confirming bank .

无追索权地议付，如果信用证规定由保兑行议付。

热词推荐

大家在看