大家在查： hotels hotels now being 肖珊娜•费尔曼岫岩 G2 Current flows assimilates hoard money 奥卡拉汉 deceits

依然保留

依然保留

依然保留

依然保留

1

All that having been said, the domain objects still retain a lot of their POJO nature .

虽然有上述各种情况，域对象依然保留许多 POJO 特性。

2

In a world where fear , protectionism , and separateness seem to rule, Don reversed those conditions in his little shop on a country road .

在这个似乎被恐惧、保护主义和相互隔离所统治的世界里，唐在他那乡村公路旁的小店里依然保留了这些美好的品德。

3

The cloisters still retain something of the quiet and seclusion of former days .

回廊一带依然保留有几分当年的幽静出世之慨。

4

It imparts to its followers a sense of direction that remains present in their minds throughout their lives.

它赋予信仰者一个方向感，持续至今依然保留在他们的脑海中：最终目标是进入天堂。

6

Authoritarian though China remains , the two countries' economic philosophies are much closer than they used to be.

虽然中国依然保留着极权主义，但是中美两国的经济关系比以往任何时候都要密切。

8

as new text is inserted or deleted , the graphic remains attached to the correct place in the text.

当新的文本插入或者文本被删除的时候，图形依然保留在文档的正确位置上。

9

Though the restored exterior of these buildings holds the look and feel of the 19th century , the inside of the museum is quite different .

虽然经过修复的大楼依然保留着 19世纪的外观和风格，但其内部却截然不同。

10

Fourteen years after returning to Beijing's control , the city still bears the hallmarks of that conflict .

在香港回归北京控制 14 年之后，这座城市依然保留着那场冲突的印记。

12

The result is an evolving range of architectural production that none the less retains a certain amount of continuity across history .

一大堆建筑群进展的结果就是依然保留着相当数量的跨越历史的连续性。

13

It's been a long time since I left school , but Istill carry the happy memories with me.

离开学校好长一段时间了，脑海中依然保留着那些美好的回忆。

14

Although it is still one breach of English , Legal English remains many archaic words which can hardly been seen in daily life.

虽然从广义上来说，它还是英语的一个分支，但是它的用词依然保留着古代英语的诸多痕迹。

17

The two major game rules of Exco - confidentiality and collective responsibility - will still be in place.

行政会议的两条重要规则 -保密和集体负责制 -依然保留。

18

Up to now , Kazak people retain the historical memory of yuci from which they come.

直至今日，哈萨克人依然保留其玉兹属性的历史记忆。

19

If you mark other creatures using other powers, the target is still marked.

如果你是用其他威能标记其他目标，这个标记依然保留。

21

22

At present is big Williams still to retain competes for the Doha year's end finals admission ticket the opportunity .

目前大威廉姆斯依然保留争夺多哈年终总决赛门票的机会。

23

Although Hangzhou has been through many recent urban developments , it still retains its historical and cultural heritage .

杭州近来城市化建设不断发展，可她依然保留着历史文化遗产。

25

The unilateral system permits changing the tolerance while still retaining the same allowance or type of fit .

单向体系允许在依然保留相同允差或配合类型的情况下改变公差。

26

She was still young and naive , with some girl 's freshness .

她仍然还很年轻而天真，依然保留着一些姑娘的生机。

28

Even after these kings died , they remained the powers behind the throne .

即便在驾崩之后，这些国王们依然保留着至高无上的王权。

29

Boys and girls are the same important . But in backward district , people remain traditional , the concepts are difficult to change yet .

而在经济落后地区，人们依然保留传统的生活方式，自然观念上也没有太大的转变。

热词推荐

大家在看