大家在查： Bobbio 克劳萨中学学业朱格拉 Takingthe 穗状刘伯乐 Lamis SkinCeuticals 735-118

件者

件者

件者

1

You did not select encryption keys for some of the recipients ; these persons will not be able to decrypt the message if you encrypt it.

您没有对此信件的其中几位收件者选择加密金钥，因此如果您加密此信件的话，这几位收件者可能无法解密。

2

Spam filters can check the Bonded Sender list and allow mail from a certified sender past the spam filter , even if it seems suspicious .

垃圾邮件过滤器可检查担保寄件者的名单，让有担保的寄件者的信件通过，即使信件本身是可疑的。

5

A message is considered to be transferred if its delivery at the recipient has been acknowledged by the recipient.

如果收件者已认可该处的讯息传递，则讯息会视为要传输的讯息。

8

The only assumption made between the client and the server is that recipients will understand the messages that they receive .

对于用户端与伺服器之间的唯一假设，是收件者会了解其所接收到的讯息。

10

When using this template for forwarding, the recipients you enter here will be sent a copy of the message by default .

您在此输入的是使用此样本转寄时预设会收到副本的收件者。

11

To select an attendee from your addressbook, click the 'Select Addressee' button instead.

要从您的通讯录中选取参加者，请点选「选择收件者」。

12

The original sender is then given a choice: solve a HIP or a computational puzzle or make a refundable micropayment .

接著，原始寄件者可选择回答 HIP 或计算谜题，或者支付可退款的小额费用。

13

Enter the recipient's e-mail address , choose the file you want to send , and click on the "Send" button .

输入收件者的网址，选择要寄送的档案，接着按「传送」键。

14

This header , if added, will list all of your recipients in your message .

如果新增此档头，会列示邮件中所有的收件者。

15

You can search for email addresses by clicking on the To: button next to the entry box .

你可以按一下输入方块旁边的「收件者：」按钮，搜寻电子邮件地址。

16

17

I blocked the senders , so their mail will automatically be deleted .

我先封锁寄件者，所以这些信件就会自动被删除。

18

Determines whether to lookup the sender email in address book .

决定是否在通讯录中寻找寄件者电子邮件帐号。

19

but it is requested to send the notification to more than one address .

这封信要求回覆信件处理通知给寄件者。

20

Message Sender can easily send messages to others .

邮件寄件者可以轻松地传送讯息给他人。

21

The one who buy several has the special discount , please trust !

购多件者有优惠，请放心！

22

Please enter a valid email address in the To: field .

请在「收件者：」栏位输入一个有效的电子邮件地址。

23

If you have received this email in error, please delete the email and notify the sender immediately .

若台端非本邮件所指定之收件人，请立即删除本邮件并通知寄件者。

24

25

This week Google's Gmail launched a system which is meant to manage emails and to make the burden lighter.

本周，谷歌 gmail 推出的一个旨在管理邮件，解决收件者负担的系统。

26

The first connection of new sender account (Greylist Filtering )

可中断新的寄件者帐号第一次寄信时的连线（灰名单过滤）

27

Delivery not authorized, message refused

寄件者无授权传送信件

28

Bad sender's mailbox address syntax

寄件者信箱句法错误

29

Block sender list ;

封锁寄件者清单；

30

Notify me when the card is picked up

在收件者检视贺卡后通知我

热词推荐

大家在看