大家在查： LisaCrispin 化粪池鹽了欺骗阿隆齐奥塔 BillScott 边通宪乔舒亚·格林 AlSeckel 张直

了推波助澜

了推波助澜

了推波助澜

了推波助澜

1

And its monetary -policy arm 's overstimulative policy ahead of the credit boom arguably made it a stoker of systemic risk .

而美联储货币政策部门在信贷极度扩张之前实施的过度刺激经济的政策对系统性风险起到了推波助澜的作用。

2

Goldman may have assisted in the dotcom and housing bubbles , but it is wrong to say that it was the single blower .

它可能确实对网络和房屋泡沫起到了推波助澜的作用，但不能说它是唯一推手。

9

Reaganomics helped to produce a giant deficit .

里根经济政策对巨大赤字的产生起了推波助澜的作用。

10

11

The trend of females sporting men's watches caught on two decades ago . This was , of course , helped by Hollywood.

二十年前，女戴男表的潮流开始兴起；当然，好莱坞也起了推波助澜的作用。

12

Price interventions also appear to have played a role in keeping international oil prices high in recent years .

价格干预似乎对近年来高居不下的油价也起了推波助澜作用。

15

Destocking acted as a further drag, though inventories have further to fall , which does not bode well for the future.

虽然库存还有下降余地，但储量削减也起到了推波助澜的作用，这可不是什么好兆头。

17

They were encouraged by politicians and left to it by regulators .

政客起到了推波助澜的作用，而监管机构则任其作为。

19

22

24

The difference was largely made up with spending cuts , but several billion dollars from the fund helped.

主要的差别就在于开支的削减，当然几十亿的基金也起了推波助澜了的作用。

25

Outside parties can play a role in stoking up such struggles (and supplying arms), as Iran has done in Iraq and Syria has done in Lebanon .

外部的宗派往往在这些冲突中扮演了推波助澜的角色，就像伊朗对伊拉克、叙利亚对黎巴嫩所做的。

26

29

A number of factors had contributed to the financial environment that prevailed until mid-2007.

许多因素都对 2007 年年中之前的金融环境起到了推波助澜的作用。

30

A significant change in the home-loan business also contributed .

房屋贷款行业中的一项显著变化也起到了推波助澜的作用。

热词推荐

大家在看