大家在查： meting 拼贴画 jumpsuits 自短 Fergie 小资产阶级共患难 460亿马里奥梿

了几

了几

了几

1

Flora pulled the strand of hair to her mouth , and bit it. 'A purse , ' she said, after a second. 'And a bottle of scent.

弗洛拉把那缕头发咬到了嘴里，“一个钱包 ”，过了几秒，她接着说，“还有一瓶香水 ”。

2

At the prodding of his neighbour , he talked up for a few second , and then lapsed to a whisper again .

在邻座的人戳了他一下后，他放大声音讲了几秒钟，然后又回复到耳语般的声音。

3

Within a few furlongs they found a site that looked promising : a cluster of large rocks on a gently sloping bank beside a forest stream .

又走了几弗隆远的距离，他们找到一个比较理想的露营地点：森林中一条小溪的岸边，堆着许多巨大的岩石。

4

Oh yeah. I had lots of free time to eat too much. And I even got to a couple of movies and sit at the computer for long hours.

喔，是啊！我时间多到可以狂吃到撑。我还看了几场电影，还有坐在电脑前好几个小时。

6

On the third night the countess was quiet for a few minutes, and Natasha closed her eyes , her head propped on the arm of the chair .

第三天夜里伯爵夫人安静了几分钟，娜塔莎把头靠在安乐椅的扶手上，合了一会儿眼睛。

7

You can knock the dust out of the quilt after putting it in the sun for a few hours .

晒了几小时后你可以用球拍将灰尘从被子里打出来。

9

He took a few steps . Some one passed close to him at a run .

他走了几步。有人从他身边跑过。是个男人？是个女人？

10

He must have been a pretty sweet talker though , because he did manage to get his bishopric back after just a few years .

不过，他肯定拥有一副伶牙俐齿，因为仅仅过了几年，主教职位又再次成为他的囊中之物。

11

The sage thanked him for his frankness and looked around the house for a few minutes before they continued to walk ahead.

智者感谢他的诚实，又在房子里四处看了几分钟，就上路了。

13

By February of this year , he finally had given up smoking , a habit which had accompanied him for dozens of years .

到了今年二月份，他终于彻底戒掉了几十年放不下的烟酒。

14

Over Easter , I lived a month out of a single suitcase because I only took a few pieces of clothing but I styled them by mixing and matching.

在复活节期间，我只是带着一个手提箱出去住了一个月，因为我只带了几件衣服，但是我把它们混搭了。

15

The noble stared at the blank sheet of paper for a few seconds . Then , squinting his eyes , he said : 'The light is dim. Read the letter to me.

贵族盯着白纸看了几秒钟，然后，眼珠一转，说道：“光线太暗，请给我读一下这封信。”

17

The sun was already almost setting . In a few hours , it would be time.

不知不觉太阳都要落山了。我们才张罗了几小时，应该行了吧。

18

Several shots were fired; but , such was the hurry of the marksmen, that not one appeared to have taken effect.

我们开了几枪，但打得太匆忙，好像一枪也没有打中他们。

19

days of PingShan maple leaf is very beautiful , bought a few pieces of maple leaf postcards , ready to send it to you .

天平山的枫叶很美，买了几张枫叶明信片，准备寄给你。

20

He said a few brief words , something along the lines of "Thank you for inviting me here . "

他说了几句简短的话，大致为东西 “谢谢你邀请我来这里。”

21

The British retailer Tesco has opened dozens of its Fresh & Easy grocery stores in the U. S. : all the lanes are self-checkout.

英国零售商特意购（Tesco ）已经在美国设立了几十个 Fresh&Easy 食品商店：所有的结账通道都是自助式的。

22

And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks, "Maybe if I come in from a different angle . "

接着它离开了几秒钟来更好的思考这个问题，并想到，“也许如果我从不同角度攻击的话。”

23

The only money the Ball's ever made from the simple sketch was the two-figure dollar amount they made selling it to the client .

这张售给客户的简单草图虽然只为他赚了几十美元，但这是比尔的唯一一笔设计收入。

24

After several years of development , City Grand Property has become one of the largest , expatriate oriented Real Estate Agencies in Shanghai .

经过了几年的发展，已经迅速成为上海较有规模的涉外高端房产中介之一。

25

'It is wrong from beginning to end, ' said the Caterpillar decidedly , and there was silence for some minutes.

“从头到尾都错了，”毛毛虫干脆地说。然后他们又沉默了几分钟。

26

I 'm sure the managers of such establishments welcome any Law of Attraction practitioner trying to take a short cut to wealth .

我相信赌场老板肯定很欢迎这种类型的魅力法则实践者在赌场练手，等于给自己找了几条快速的生财之道。

27

The remainder is often unusable , infested with unpalatable weeds and able to support few cattle or goats .

其馀土地多半荒废掉，长满无法食用的杂草，也供养不了几头牛羊。

28

29

They had a couple of beers together and, over the course of the evening , the rivalry and bitterness that had been between them was soothed .

于是他们坐在一起喝了几杯啤酒，一晚上下来，两人之间的对立情绪缓和了不少。

30

Mr. Brown only touched on the matter for a few minutes .

布朗先生对那件事仅简单的谈了几分钟。

热词推荐

大家在看