大家在查： silencing fainter 古巴人轻纺先盛爱尔兰共和国塞恩充满挑战种种害怕海沃思

丹伯

网络Eric Dunbar; Rachel Denber

丹伯

丹伯

Eric Dunbar

预算控管立即上手 / 锡德.坎普(Sid Kemp), 艾瑞克.丹伯(Eric Dunbar)原著 ; 陈仪译Click here 95 仆人创业家 : 用服务行销抢攻千 …

Rachel Denber

　　人权观察(Human Rights Watch)欧洲与中亚地区的代理主任丹伯(Rachel Denber)说：「霍多科夫斯基一案的宣判，是对俄国法 …

1

Dumbledore gave his wand a little flick, as if he was trying to get a fly off the end, and a long golden ribbon flew out of it,

丹伯多拿起魔杖轻轻一场，仿佛他自己想从高台上飞下来一般。一条长长的金色的绸带从魔杖里飘出来，

2

Not a Beychevelle and not a Talbot, and yet. . . . . . yet so close to both of them , so close that the vineyard must be almost in between.

既不是丹伯也不是拜什维尔，但又和它们很接近，那么这个葡萄园一定是在这两地之间。

3

At last , the desserts too disappeared , and Professor Dumbledore got to his feet again.

最后，甜品也吃完了，丹伯多教授又站了起来。

4

Dumbledore gave a great sniff as he took a golden watch from his pocket and examined it.

丹伯多深深吸了一口气，并从口袋里掏出一只金表来看。

5

Dumbledore's silver hair was the only thing in the whole hall that shone as brightly as the ghosts .

丹伯多的银白头发是整个大会堂里唯一能与鬼魂一样闪闪发亮的东西了。

6

From downtown , I suggest that you take the subway from Cardiff to Danbury, and then take a taxi from Danbury to the airport .

如果从市区过来的话，我建议你从卡迪夫搭地下铁到丹伯利，然后从丹伯利搭计程车来机场只要一个钟头。

7

Dumbledore reached out and patted her on the shoulder . "I know. . . I know . . . " he said heavily.

丹伯多伸出手去拍她的肩膀，“我知道了 ……我知道了 ……”他沉重地说。

8

A town of southwest Connecticut southeast of Danbury. It has varied light industries.

贝瑟尔美国康涅狄格州西南部一城镇，位于丹伯里东南面。

9

But Dumbledore let me stay on as gamekeeper .

可是丹伯多让我留下来做了看守员。

10

And now, before we go to bed, let us sing the school song ! cried Dumbledore.

临睡前，让我们一起高唱校歌！丹伯多高声叫道。

热词推荐

大家在看