大家在查：链扣 FlatworldKnowledge Zebulon 姆罗斯山五月17号杰佛拉姆 Senoussi 大宗商品全线接待室里索苏斯维雷

that made

that made

that made

that made

1

"That made it all the more important that he get out in front of the story , " says Ms Salzman.

“这种情况之下，他站在人前正视这事情就变得更重要了，”Salzman 说道。

2

"It was going on television in 1963 , the same year as the Beatles, that made it possible for her to become a popular icon, " Mr. Spitz said .

“她是在 1963 年上电视的，跟甲壳虫乐队同一年。那个节目使她成为广受欢迎的偶像，”施皮茨说。

3

It was more the way he said it than what he said that made her sad .

造成他不愉快的原因，与其说是他所说的话，倒不如说是他的说话方式。

4

And I went crazy like , "Wait a minute, Michael. You eat Kentucky Fried Chicken? " That made my day. That was the greatest moment of my life.

我非常的疑惑的问 “你为什么要吃肯德基？”，那是我生命中最伟大的时刻。

5

The companies that made lunch wagons began to make them look like the railroad cars of the time .

午餐货车的公司开始，使它们看起来像时间的车厢。

6

I had a lower salary whereas they had been bought for a lot of money. That made it easier to put me on the bench .

我的薪水相对较低，而他们都是俱乐部高价买来的，所以我留在板凳上也就不难理解了。

7

The system has a brand-new architecture that made it "a challenge to develop , " she said .

这项系统有着全新的设计，是 “对升级的挑战 ”。她说。

9

For years , it pottered along , weighed down by the regulations that made up the licence raj, producing only a feeble "Hindu " rate of growth .

多年来，它一直疲于奔命，由法规规定做出了牌照 raj ，仅仅产生了一个软弱的 “印度教徒报 ”的增长速度。

11

That made it a durable material well-suited for insulating .

这一点使之成为耐久绝缘材料。

12

That made it virtually impossible to aggregate data across the industry or to compare different institutions.

这使得加总全行业数据或比较不同机构的数据成为几乎不可能的事。

13

The only difference I could discern was that the dream tree had an energy to it that made it feel slightly more alive than a real tree .

我认识到的唯一不同点就是这棵梦里的树有着某种能量，使它比现实里的树鲜活一点点。

14

Ken Livingstone, mayor of London , said it was London's cultural pre-eminence that made it a great world city .

伦敦市长肯•利文斯通（KenLivingstone ）表示，正是伦敦的文化优势，才使其成为一个了不起的世界都市。

15

I needed the money but there was no way I could proceed with my transaction , and that made for some losses in my small business .

当时，我急需用这笔钱，但无法办理业务，我的小企业因此遭受了一些损失。

16

It was days like this that made me want to quit . I just wanted to drive up to the mountains , hide in a cave , and never come out .

就是这样的一些日子让我感到生活的无望。我就想开车到山上去，藏在洞里，决不再出来。

17

'It's a little hard for me to get terribly sympathetic for a bank that made a bad credit deal , ' he said .

他说，要是一家银行进行了糟糕的信用交易，我很难对它施予极大的同情。

18

Over the preceding year or so, I had randomly found a few bugs in the code that made me shake my head and go "how did *this* happen ? ! " .

在差不多一年前，我偶然发现了代码里的一些错误，让我直摇头说 “怎么会发生这种事？！”

19

One of the reasons that made it cool for him not to care was the power of his peer group .

对他来说，不关心自己的学习是一种酷的标志的原因之一是受到他的同龄人的影响。

20

One day a man came to my hut from Lexington to inquire after his hound that made a large track, and had been hunting for a week by himself .

有一天，有人从列克星敦到了我的木屋，打听他的猎犬，它自己追逐了很长一段路，已经有一个星期了。

21

I knew that this wasn't the first time I had let such an opportunity pass me by, and that made everything even more difficult .

我知道这并不是自己第一次眼睁睁地看着这样的机会溜走，而这也让我更难开口。

22

That made her so sad that she would have cried if all her tears had not been burned away.

假若她的泪水还没有被火焰烧干，她必然会大哭出来。

24

It was more like an order than a question and there was something about him that made it impossible for me to say no.

这更像是一个关于他的问题，让我无法拒绝。

25

The fair boy stopped and jerked his stockings with an automatic gesture that made the jungle seem for a moment like the Home Counties.

金发少年停住脚，自自然然地紧紧袜子。他这动作一时间让人觉得这孩子好象是在老家一样。

26

It was his strong influence that made me give up the thought of going to a normal school to save money for the family .

正是因为他的极力劝阻，才使我打消了去上师范，以减轻家庭负担的念头。

27

He was able to say things in a way that made people not want to question him on anything , like he knew it all.

他说话的口气会达到这样一种效果：不管是什么议题，没有人想质询他，好像他无所不知。

28

For ChangingThePresent. org, we added a few test helper methods that made it easy to do things like log in.

我们为 ChangingThePresent.org 添加了几个测试帮助器方法，使其很容易地做一些事情，比如登录。

29

Always with a plan , he had activated a post hypnotic suggestion in himself that made him repress the Batman persona in his mind .

蝙蝠侠总是有计划的，他在自己身上激活了一个催眠暗示，通过它压抑住了脑海中的蝙蝠侠人格。

30

Among the many traits that made Charles Darwin one of the greatest minds in science was his pertinacious personality .

达尔文的各种特质中，让他成为最伟大科学智者之一的，是他执著的个性。

热词推荐

大家在看