大家在查：卡拉希斯 overall winner 俘虏了 Merpeople 德亚 fallback 阿利奇 3,000 lead senator 荣达

please kindly

网络烦请

please kindly

please kindly

please kindly

烦请

please kindly 是否正确?请解释, 谢谢! -... ... please = 请 please kindly = 烦请 as soon as possible = 尽快 ...

1

And please after reading , if it does not interest you please kindly delete the mail and keep the secret of what you read within you.

如果在阅读后这封邮件没有使你感兴趣，请友好地删除它并且恪守你所读到的秘密。

2

As you are interested in Finance projects , I have bellow items for you , if your team is interested please kindly let me know.

因为你对金融项目感兴趣，我为你提供了以下项目。如果你们感兴趣的话请通知我

3

Please kindly point out to me if I said anything improperly .

不当之处，请同修慈悲指正。

4

5

Our transport department have send the goods out to you last night , Please kindly check the goods with your warehouse.

昨天晚上我们运输已经把货物交过去了，请与你们的货仓 check一下，

6

Please kindly give the matter your prompt attention .

请仅需提供此事你提示的注意。

7

I would like to ask one last thing. . . even if you don't like this proposal please kindly understand we can't satisfy all requests.

最后，请谅解，即使你可能不喜欢这方案，但我们无法满足所有的要求。

9

We are sincerely inviting CUHK students to be part of this meaningful report. Please kindly fill in this short questionnaire below.

我们诚邀中大学生参与是次有意义的调查，请填上以下简短的问卷调查。

11

If you are not the original recipient of this email, please kindly inform the sender and delete it from your computer and mail server.

假使您在未经授权的情形下收到本邮件，烦请您告知原发信人，并请尽可能将本邮件于个人电脑与电子邮件伺服器中删除。

12

Please kindly reply me if you know in your heart you would want to help me .

请请回答我，如果你在你的心中知道你愿意帮助我。

13

The choice depends on your requirement of the product . Please kindly consider whether to make the attempt .

规格的选择取决于产品的要求，请考虑能否尝试。

15

If your Beneficiary Bank can not transfer the money to the bank of China , please kindly use another bank to do it, thanks .

如果你们的付款行不能打帐到中国银行，请换家银行，谢谢！

16

Our factory requires to be sent original cargo receipt. Would you please kindly send me by courier after approval?

我们工厂需要原始的货物收据请你快递我，同意后

17

18

Please kindly recommend your friends who are interested in Linux to us as well!

若您有适合该职位的亲朋好友，也请推荐给我们。

19

Should any mistake be found , please kindly let me know. Thank you .

英文翻译是我自己写的，有错误之处请大家指出，谢谢。

20

Our products are usually supplied as semi-finished goods . For knotting and clasp requirement , please kindly advise.

本公司串珠均为半成品供应，如需打结与链扣，请说明。

22

Please kindly update your record of our new address . Our telephone and facsimile numbers remain unchanged .

请及时更新本公司新地址，搬迁后电话及传真不变。

23

Albert wishes to expand his business into costume as well . Please kindly send Mr.

奥尔博特先生希望将他的业务范围也扩大到化装服。

24

your application has to be filled in full please kindly upload your recent passport photo to the online application form.

您需要完整填写申请，将你的近期证件照和你的申请一起上传。

26

If so, please kindly provide more photos for me to know more about the product. Thanks.

如果可以，请给我更多的照片以了解更多的细节。

27

Please kindly make a list of your familiarity language .

请列出您通晓的语言。

28

Please kindly be reminded that our guesthouse is an old building for over 100 years .

提醒你一下，我们的客房是一个超过 100 年的老建筑。

30

Please kindly take the above reasons into consideration . and looking forward to your early reply .

上述理由请您们认真考虑。并给予答复。

热词推荐

大家在看