大家在查：奥林•哈奇 bhon Mangus Gorman 步调走无粘结 SouthChinaMorningPost 2.03亿 dysthymia 兰·阿

drugmakers

drugmakers

drugmakers

drugmakers

1

By testing those chemicals against disease-causing bacteria , drugmakers look for individual molecules that might have therapeutic potential .

制药者藉由测试这些化学分子对抗致病菌的能力高低，寻找具有治疗潜力的分子。

2

In an effort to diversify and stabilise their revenue , some drugmakers are beginning to sell ancillary services tied to their wares .

为了保持其收入的多元化和稳定性，部分药厂开始销售与其商品相关联的辅助性服务。

3

Sanofi and other drugmakers annually produce about 300 million doses of seasonal flu vaccines, the kind used for annual flu shots.

赛诺菲和其它的制药企业每年生产 3亿支季节性感冒疫苗 --那种每年注射一次的疫苗。

5

Patients aren't the only ones who benefit from the personalized approach; drugmakers stand to save big money .

病人并非唯一从个性化治疗中获益的群体。对于制药商来说，个性化将为他们省下大笔钞票。

6

Ever since drugmakers first started selling prescription medicines , they've been currying favor with doctors who write the orders.

从制药商第一次开始出售处方药时，他们就给开药的医生拍马屁了。

7

Ongoing discussions between the two drugmakers value Merck's stake in Merial at about $4 billion, the source said.

该消息人士称，在目前的谈判中，双方对默克持有股权的估值约为 40亿美元。

8

Congress is expected to consider drug safety measures next year , possibly when they renew the fees drugmakers pay for product reviews .

预计国会将会在明年对药物安全问题采取行动，很有可能是在他们重新拿到制药者支付的产品审查费时。

9

Greedy drugmakers are not the main cause of America 's runaway costs .

贪心的制药商并不是造成美国卫生保健系统成本失控的主因。

10

Traditionally , to create flu vaccines , drugmakers grow live virus strains in chicken eggs, which act as incubators .

传统意义上来说，培养流感疫苗是制药者以鸡胚为培养箱，将病毒株放入鸡胚中生长。

11

Meanwhile , a number of firms have already been established to offer the technique to drugmakers.

与此同时，许多公司已经开始向制药企业提供这类技术的服务。

12

Personalised medicine has sparked excitement among drugmakers, doctors, hospitals and patients .

个性化药品让制药商、医生和病人均欣喜若狂。

13

After a drug loses its patent protection , its price plunges as generic drugmakers fight for market share .

一旦某种药物失去专利保护，仿制药生产商就会一拥而上争夺市场份额，导致价格暴跌。

14

possibly when they renew the fees drugmakers pay for product reviews .

很可能要等到他们更改制药者提交产品审查费时。

15

For drugmakers, the disease is a rich seam of sales and profits .

对于药品市场来说，疾病是盈利的来源。

16

Why Do Doctors Take Drugmakers' Gifts?

医生为什么要收取制药商的好处？

20

Race With Drugmakers

与制药商展开竞争

热词推荐

大家在看