大家在查： discreditable 荣耀归 ignominious 随行伙伴克拉多克 Rhododendron bring in 草签尼科尔基德曼禀告此

db2pd

db2pd

db2pd

db2pd

1

The database option limits monitor data returned by db2pd to that of a certain database .

database 选项将 db2pd 返回的监视器数据限制为某个数据库的监视器数据。

2

At the beginning of this article , three shortcomings were mentioned of the lock timeout analysis approach using db2cos with db2pd.

在本文开始部分，我们提到了使用 db2cos 和 db2pd 进行锁定超时分析的三点不足。

3

To get more information about the applications participating in the lockwait situation , db2pd is called with the -agents option .

要获得关于锁等待情形涉及的应用程序的更多信息，可使用 -agents 选项调用 db2pd 。

5

The MON_GET_INDEX table function and db2pd utility provide the same index metrics (number of index scans and index only scans).

MON_GET_INDEX 表函数和 db2pd 实用程序提供相同的索引度量指标（扫描索引和仅扫描索引的数量）。

6

In the sample scenario , db2pd was executed several times one after the other, each time with a single option .

在这个示例场景中，db2pd 被连续执行数次，每次使用一个单独的选项。

7

Within the db2cos script , db2pd can be called with the same options as already discussed .

在 db2cos 脚本中，和前面讨论的一样，可以以相同的选项调用 db2pd 。

8

db2pd is executed from the command line with an optional interactive mode .

db2pd 是从命令行以一种可选的交互模式执行的。

9

The db2pd output above provides the record identifier (RID ) of the rows that are locked .

上面的 db2pd 输出提供了被锁定的行的记录标识（RID ）。

10

You can now use the db2pd command, with the -edu option, to list all EDU threads that are active .

现在可以使用 db2pd 命令和 -edu 选项列出所有活动的 EDU 线程。

12

13

So just how can db2pd help you isolate the source of a problem ?

那么 db2pd 如何帮助您隔离问题来源？

14

The db2pd database and file options are not specific for lock monitoring , but apply to (nearly ) all db2pd calls .

db2pddatabase 和 file 选项不是特定于锁监视的，但是适用于（几乎）所有 db2pd 调用。

15

To run db2pd in interactive mode , simply execute the command db2pd or db2pd -interactive .

要在交互式模式下运行 db2pd ，只需执行命令 db2pd 或 db2pd-interactive 。

16

And since db2pd works directly with memory , it can retrieve data quickly and in a very non-intrusive manner .

而且因为 db2pd 直接处理内存，它可以迅速并以非侵入性的方式检索数据。

17

The db2pd utility section of this article showed you how to use the db2pd utility to retrieve index metrics.

本文的 db2pd 实用程序小节演示了如何使用 db2pd 实用程序获取索引度量指标。

18

The status column of the db2pd -locks output (Sts) shows a "G" for transaction 2 (column TranHdl).

对于事务 2 （列 TranHdl ），db2pd-locks 输出的 status 列（Sts ）显示一个 “G ”。

19

For easier reading , the following db2pd output has been modified to remove all but the row locks.

为了阅读方便，对下面的 db2pd 输出进行了修改，删除除了锁定的行以外的所有行。

21

db2pd reports a lockwait situation for a row lock occurring on table with ID 6 in tablespace with ID 2 .

db2pd 报告 ID 为 2 的表空间中一个 ID 为 6 的表上有一个行锁存在锁等待情形。

22

To find out what locks are held when the lock wait occurs , use the db2pd utility .

要找出发生锁等待时持有哪个锁，我们使用 db2pd 实用程序。

24

In walking through this example , you have seen how different tools -- db2pd, SQL , explain, db2exfmt -- can shed some light on the situation .

在完成这个例子的过程中，您看到了不同的工具（db2pd 、SQL 、explain 、db2exfmt ）是如何帮助揭示真实情况的。

25

repeat indicates that db2pd should be executed every 15 seconds for 40 times (that means for 10 minutes in intervals of 15 seconds ).

repeat 表明 db2pd 应该每隔 15 秒执行一次，共执行 40 次（即每隔 15 秒执行一次，共执行 10 分钟）。

26

This article demonstrates how to use the db2pd utility for lockwait monitoring .

本文演示了如何使用 db2pd 实用程序进行锁等待监视。

27

You can identify the defined isolation level using the -dynamic option of the db2pd utility , which is shipped with DB2 Version 8.

您可以利用 db2pd 实用工具的 -dynamic 选项来识别已经定义的隔离级别，这种实用工具是 DB28 版本中附带的。

30

Listing 11 shows a sample result set from a db2pd query such as the one above .

清单 11 显示了来自类似于以上的 db2pd 查询的样例结果集。

热词推荐

大家在看