大家在查： biintegrator 金·蔡迈克尔·巴利亚 1,870亿 Primary Period tomans 侯杰跳耦艳骨约瑟夫·拜

Tywin

网络泰温

Tywin

Tywin

Tywin

泰温

...新的国王，并迎娶了瑟曦‧兰尼斯特(Cersei Lannister)。她的父亲泰温(Tywin)，在战争中将维斯特洛首都君临(King's Landing) …

1

father , aye. Tywin of House Lannister . Perhaps you may have heard of him .

父亲，是的。兰尼斯特家族的泰温。也许你听过他的大名。

2

Since I just made it up. "For ages , " he lied. "My father was wont to say it. Did you know Lord Tywin, Kem? "

刚刚。“多年来，”他胡说道。“我父亲经常这样说。你听说过泰温大人把，凯姆？”

3

Lord Tywin had always held the Free Cities in contempt . They fight with coins instead of swords , he used to say .

泰温大人总是轻视自由城邦，总是称他们用钱而非剑打仗。

4

I am Cersei of House Lannister , a lion of the Rock , the rightful queen of these Seven Kingdoms, true born daughter of Tywin Lannister .

我是兰尼斯特家的瑟曦，凯岩城的狮子，七国的合法太后，泰温·兰尼斯特真正的女儿。

5

The dwarf misliked pale eyes . Lord Tywin's eyes had been pale green and flecked with gold .

提利昂极其厌恶浅色的眼睛，泰温大人的眼睛就是泛着金光的浅绿色。

6

Finally Griff looked up from the parchment , and those pale eyes narrowed . "Tywin Lannister dead ? At your hand ? "

最后格里夫从羊皮纸中抬头，他眯起了那对浅色的眼睛。“泰温·兰尼斯特死了？在你手上？”

7

I need a cup of wine , to wash the taste of Tywin from my mouth . A skin of wine would serve me even better.

我需要一杯葡萄酒，把嘴巴里泰温的残味冲掉。一袋子红酒就更好了。

8

"Too soon " Lord Tywin Lannister had declared when word of the king's choice had reached Casterly Rock .

“太早了，”泰温·兰尼斯特公爵在国王的决策的消息到达凯岩城时说。

9

"Wherever whores go , " Lord Tywin said , and the crossbow thrummed.

“妓女们的去处，”泰温大人说，十字弓轻敲。

热词推荐

大家在看