大家在查： adversely 难说 semiconductors 整箱 sq m 6月24号 taking photographs breakneck 扬升歌舞剧

Taseer

网络塔西尔

Taseer

Taseer

Taseer

塔西尔

美国大学翻译中文24 - DuSystem Forum... ... 塔西安 Tassian 塔西尔 Taseer 塔西尼 Tasini ...

1

And what police are saying is that Salmaan Taseer was getting out of his car when he was shot dead by one of his own security guards .

据警方表示，案发的时候萨尔曼·塔希尔正从他的座驾出来，被他自己的一名保镖开枪射死。

2

Mr Taseer was killed by his guard, Malik Mumtaz Qadri, who objected to his boss's campaign to reform the country's strict blasphemy law .

Taseer 先生是被他的卫兵 MalikMumtazQadri 刺杀的，这名卫兵反对州长改革该国严格的渎神法的活动。

3

Unconfirmed reports say up to five other people were also wounded when Mr Taseer's other bodyguards opened fire following the attack .

某些仍然无法得到确证的消息称，在塔希尔受袭后，其余保镖也开枪还击，这使得至少有另五人受伤。

4

Meanwhile , as Mr Taseer himself never failed to point out, the state gives succour to violent , extremist organisations .

同时，正如塔希尔先生一贯所指出的，该国甚至给予暴力极端组织援助。

5

Mr Taseer's offence may have been compounded by the widespread perception that he , like most of the elite , was Westernised.

Taseer 先生的罪行或许因这样的观念罪加一等，即和其他精英一样，他被西化了。

6

The PPP dared not back Mr Taseer's call for the blasphemy law to be overturned, nor even to back the law's reform .

人民党也不敢支持塔希尔先生要求废除亵渎法的呼吁，甚至都不敢支持亵渎法的改革。

7

Demonstrations in support of the murderer of Salman Taseer, the governor of Punjab, in January, startled and horrified Pakistan 's liberals .

1月份支持刺杀 Punjab 州长 SalmanTaseer 的游行示威震惊并恐吓到了巴基斯坦的自由主义者。

8

Mr Taseer, a senior member of the Pakistan People's Party, was shot when getting into his car at a market .

这位巴基斯坦人民党的高级成员是在离开商场进入汽车时被打死的。

9

On the day of Taseer's death , Lahore remained divided on the issue of the blasphemy law , which he called the "black law . "

论 Taseer 的死日，拉合尔仍分为对亵渎法律，这是他所谓的问题 “黑人律师。”

10

Police detained six other guards from Mr. Taseer's security detail and are investigating their possible involvement .

警方拘留了塔西尔卫队的其他六名警卫，调查他们是否参与了此次暗杀行动。

热词推荐

大家在看