大家在查： exothecium 甘遂 coquet 中阳施瓦茨曼 impending merger maternity ward prove alibi 协同效应 attack against

Rio de

Rio de

Rio de

Rio de

2

Much of that destruction was to make way for cities like Salvador, Recife, Rio de Janeiro and S? o Paulo .

大部分的破坏是为了像里约热内卢和圣保罗这样的城市让路。

4

Chinese firms are among the front-runners to build a $19 billion "bullet" train line between Sao Paulo and Rio de Janeiro.

圣保罗和里约热内卢之间将建设一条耗资 190亿美元的高速铁路，中国公司的竞标呼声很高。

5

The action often takes place in Rio de Janeiro , where Globo is based , among families which are smaller , whiter and richer than average .

电视台总部位于里约热内卢。通常电视剧里的情节也设置在这个，相比平均程度而言，家庭比较小，白人较多也较为富裕的城市里。

6

Unlike the favelas of Rio de Janeiro, where gun-toting adolescents rule , the poor parts of Contagem were not abandoned by the state .

同里约日内卢的贫民区不同，里约那里是持枪青少年的统治，康塔根的贫困地区则还没有被州政府放弃。

7

But Arslanian said there was no indication of problems with the plane before it left Rio de Janeiro on Sunday night en route to Paris .

但是阿斯朗尼亚说在周六晚离开里约热内卢飞往巴黎之前，没有迹象显示飞机有任何问题。

8

9

By then it will also be clear whether work for the Olympic games to be held in Rio de Janeiro two years later is on track .

在那之前，巴西也将清楚自己是否可以让两年后在里约热内卢举行的奥运会顺利步上轨道。

10

Towers in the Guanabala bay Nankou's two as if bread mountain peaks (Austria storehouse Kashan) is Rio de Janeiro's symbol .

耸立在瓜纳巴拉湾南口的两座状如面包的山峰（奥库卡山）是里约热内卢的标志。

12

The famous Copacabana song may have been about a New York nightclub but almost everyone has heard of this amazing beach in Rio de Janeiro .

或许，那首著名的科帕卡巴纳曲早已在纽约的夜总会里传唱，但肯定几乎人人都听过里约热内卢的这片美丽沙滩。

13

One of my favorite pictures of the month is from our visit one night to Christ the Redeemer statue in Rio de Janeiro , Brazil .

其中我最喜欢的一张是一天晚上我们去到巴西里约热内卢的基督救世主雕像时拍摄的照片。

14

The plane went down in the mid Atlantic while on a flight between Rio de Janeiro and Paris .

这架客机在执飞里约热内卢至巴黎的航班时坠入大西洋。

15

The concept of "sustainable development" was generated from the Earth Summit of the United Nations held at Rio de Janeiro , Brazil in 1992 .

的概念，衍生自一九九二年在巴西里约热内卢举行的联合国「地球高峰会」。

17

A Brazilian judge known for her work against organised crime has been shot dead in Rio de Janeiro state.

以打击团伙犯罪著称的一名巴西法官在里约热内卢被枪杀。

18

Finally , the Rio de la Plata deposits nitrogen and iron-laden sediment into the ocean just north of the area shown in the image .

最后，拉普拉塔河把氮素和富含铁质的沉淀物搬运到在图中所示地域以北的海洋。

19

An Air France Airbus A330 jet crashed at sea on a flight from Rio de Janeiro to Paris last week , killing all 228 people on board .

上周法航一架 A330 客机从里约热内卢飞往巴黎途中失事，机上 228 人全部丧生。

20

Cristo Redentor, or Christ the Redeemer, opens his arms wide as if to embrace all of Rio de Janeiro .

巴西图片美术馆。耶稣雕像，或基督救世主，张开他的宽大的臂膀好像拥抱全部里约热内卢。

21

The official flag of the Olympics has arrived in the Brazilian city of Rio de Janeiro , the host city of the next Games .

奥运会官方旗帜已抵达巴西城市里约热内卢，下届奥运会的举办城市。

22

A giant sculpture of the head of a 14 -year-old girl has been unveiled on the famous Botafogo beach , in the Brazilian city of Rio de Janeiro .

巴西城市里约热内卢著名的博塔弗戈海岸，一座巨大的 14 岁少女头像雕塑被揭开面纱。

23

Police accused a local trafficker of torturing kidnap victims with the reptiles , which are native to parts of Rio de Janeiro .

警方指控当地一个走私团伙用爬行动物来折磨人质，这些动物都是里约热内卢原生动物。

24

25

One of the most beautiful New Year's Eve celebrations takes place on Copacabana, a beach in Rio de Janeiro , Brazil .

最美丽的除夕夜庆典之一，在巴西里约热内卢一个名叫科巴卡巴娜的海滩举行。

26

IT WAS a moment that residents of Rio de Janeiro thought would never come .

过去里约热内卢市民认为，这个时刻可能永远不会来临。

27

Rio de Janeiro , Brazils second largest city, stretches itself lazily along the coast of the Atlantic Ocean .

里约热内卢 ——巴西的第二大城市，舒展在大西洋海岸边。

28

Rio de Janeiro , Brazil's second largest city , stretches itself lazily along the coast of the Atlantic Ocean .

里约热内卢，巴西第二大城市。沿着大西洋海岸悠闲地展开她的身姿。

29

Sava at this time has been a penniless , they could only stay in Rio de Janeiro 's Tom Jobim Airport .

此时萨瓦一家已经身无分文，只能滞留在里约热内卢的汤姆·若宾机场。

30

The Economist contacted Mr Havelange's office in Rio de Janeiro regarding these matters , but he declined to speak to us .

本刊联系了阿维兰热在里约热内卢的办公室以询问相关事宜，但他拒绝向我们透露任何信息。

热词推荐

大家在看