大家在查：达·嘉肯·韦斯特 jxzn 利来健明 2,229亿绛红色紧身 ·高特莫勒二00九年一月二十日 ·布拉格

9月24

9月24

9月24

9月24

1

On September 24th , the bank said he had resigned "to assume responsibility for the recent unauthorised trading incident . "

9 月 24 日该行表示，他辞职是 “为了对最近未经授权的交易事件承担责任。”

2

NEW YORK (Reuters) - U. S. banks seem to be riding high these days , but their future stability depends on the hidden hand of government.

路透纽约 9 月 24 日电 ---美国的银行近来似乎意气风发，但其未来的稳定取决于政府那只看不见的手。

3

It's not to be ignored : on September 24th an honour-roll student was beaten to death near Fenger, swept up in senseless violence.

这种情况不会被忽视：9 月 24 号在风阁附近，一场没有意义的暴力活动就致使一个上过光荣榜的学生被打死。

4

Uranus will be visible in the same part of the sky until September 24 , though you 'll need binoculars or a telescope to see it.

9 月 24 日之前，天王星都会与木星出现在同一片天空中，但你得借助双筒镜或者望远镜或者才能看到它。

5

"I'm really excited about [this blog ] and I'm really excited about the possibility of Hillary for America , " he told USINFO September 24.

他在 9 月 24 日对《美国参考》记者说：“写这种博客，我感到极其兴奋。希拉里可能当选美国总统也使我感到极其兴奋。”

6

On 24 September, John McCain suspended his campaign and went to Washington , proclaiming that it was time to put aside party differences.

9 月 24 日，参议员麦凯恩暂停他的竞选前往华盛顿，宣布是时候抛开党派的分歧。

7

PITTSBURGH , the host of the next G20 summit on September 24th , is known as the "city of bridges " .

美国东部的老工业城市匹兹堡素有 “桥梁之城 ”的美誉。9 月 24 日，下一届二十国集团峰会将在这里举行。

8

Her roommate was found dead in her bed September 24 with a plastic bag tied around her head.

这起杀人案发生于 9 月 24 日，受害人被发现时头上还套着塑料袋。

9

The European Central Bank 's auction of three-month loans on September 24th was more than three times oversubscribed.

对欧洲中央银行 3月期贷款的认购数量在 9 月 24 日达到了供给量的三倍还多。

11

As the company development needs of our company on September 24, 2009 moved to Southern Dynasty Plaza Office Tower, No. 1002.

由于公司发展需要，我公司于 2009年 9 月 24 日迁至南天广场皇朝阁 1002 号办公室。

12

The U. N. food agency announced the meeting will take place on September 24 at FAO headquarters in Rome.

该组织宣布本次特别会议订于 9 月 24 号在位于罗马的联合国粮农组织总部举行。

13

NEW YORK (Reuters) - If countries were fairytale characters , who would the United States be ?

路透纽约 9 月 24 日电（记者 LisaVonAhn ）---如果各国都是童话人物，那美国将是哪一个？

14

A resident hangs clothes to dry in the sun in front of a row of newly built apartment buildings in Hefei , Anhui province September 24, 2010.

一名居民的衣服挂在阳光干在合肥的一个新建公寓楼行前，安徽省 2010年 9 月 24 日。

15

A Time for Celebration Speech by Fu Ying , at the National Day Reception for the 60 years Anniversary of PRC Sept.

为中国喝彩傅莹大使在驻英使馆国庆 60 周年招待会上的讲话 2009年 9 月 24 日伦敦

16

Yves Rossy, a Swiss airline pilot and adventurer known as Rocket Man , is due to cross the English Channel on September 24.

瑞士男子伊夫·罗西打算借助一对喷气动力翅膀，于 9 月 24 日飞越英吉利海峡。伊夫是飞行员，也是冒险家，被称为 “火箭人 ”。

17

However, the troops and riot police sent into the streets on September 24th quickly demonstrated their ruthlessness.

但军队和防爆警察于 9 月 24 日被迅速部署到街头的行动显示了政府的冷酷无情。

18

The latest installment of the Lectra World 2007 for Automotive congress was held in Shanghai, China .

力克 2007 环球汽车客户会议于 9 月 24 至 25日在中国上海举行。

19

Give the wily Mr Aso credit, too, for leading the opposition by the nose since he came to office on September 24th.

同时，还可以确定的是，自 9 月 24 日上任以来，老谋深算的麻生一直都在牵着反对党的鼻子走。

20

Japan seemed to take fright . On September 24th local prosecutors freed the captain.

日本似乎有些吃惊，在 9 月 24 日，当地检方释放了中国船长。

21

22

The patient , a 21 -year-old man from Lampung, Sumatra, developed symptoms on 20 September and was hospitalized on 24 September.

患者为来自苏门答腊楠榜的一名 21 岁男子，于 9月20日出现症状，9 月 24 日住院。

23

The next national winner will be chosen on September 24.

委内瑞拉的下一个全国冠军将于 9 月 24 日诞生。

24

So on September 24 , his agency 's climate-science website unveiled a new Climate Change Science Compendium.

因此，9 月 24 日，他所在机构的气候变化网站刊登了一份新的气候变化科学研究总目录。

25

A strict media blockade was imposed before Field Marshal Tantawi's appearance in Mr Mubarak's trial on Sep 24.

在 9 月 24 日穆罕默德·坦塔维元帅出席穆巴拉克审判庭之前，媒体报道被严格封锁。

26

27

Meeting in a special session September 24, the 15-member Security Council adopted UNSC Resolution 1887 without objection.

9 月 24 日，安理会 15 名成员国召开特别会议，一致通过了联合国安理会第1887 号决议（UNSCResolution1887 ）。

28

Starting from September 24th, those who secured tickets can call the hotline 952008 to check payment procedures.

从 9 月 24 日起，公众可以通过票务中心呼叫热线（952008 ）查询票款支付情况。

29

He died of respiratory disease on 24 September, two hours after admission to hospital.

他于 9 月 24 日在住院后两小时死于呼吸疾病。

30

Polls will open across the country on September 24.

全国各地将在 9 月 24 日开始投票。

热词推荐

大家在看