大家在查： Schlager 52.9% 时而过热时而丹尼尔·温特劳博 HaiyangZhu Abiah architectural complex 高黎贡山布罗夫迦勒底

1月1

1月1

1月1

1月1

1

Hull totally refused and said , 'No, under the loan agreement he 's here until January 1 and we're not prepared to allow him to go back.

赫尔城彻底地拒绝了我们的要求。他们说：‘不行，按照租借合同他必须呆到 1 月 1日，我们不准备放他回去。’

2

On New Year 's Day, Beijing announced that it was beginning its own lunar program , with a first unmanned landing for six years away .

1 月 1日，中国宣布开始启动登月计划，六年以后实现无人宇宙飞船首次登陆。

3

The NSW Government stressed that this legislation will become enforceable on January 1st , regardless of what is decided at a national level.

新南威尔士州政府强调说，这项法例将成为可执行于 1 月 1日，无论是什么决定，在全国的水平。

4

The ministry said the measures , to go into effect on Jan. 1, were aimed at rooting out "excessive entertainment and vulgar tendencies . "

该部门表示，自 1 月 1日起实行的措施，旨在杜绝 “过度娱乐和低俗倾向 ”。

5

More realistically , if it waits until the A3 hot lots get back , that would be Jan 1 plus eight weeks, or March 1 for a hard launch.

更为现实的，如果它等待，直到热点地段的 A3 回来，这将是 1 月 1日加八个星期，月或 3月1 硬发射。

6

That means that until Jan. 1, the banks could have less cash in hand to lend to clients or to invest in securities.

这意味着，在 1 月 1日之前，这些银行可能没有多少现金借给客户或是投资于证券。

7

The new rules retroactively took effect on January 1 2008 and tax experts said the country 's biggest companies would be affected.

这些新规定的生效日期追溯到 2008年 1 月 1日，税务专家们表示，该国一些最大公司将受到影响。

8

Since the Jan, 1st, 2008, the new measures on having a holiday for National Annual Leaves and Memorial Days came into being.

自 2008年 1 月 1日起，我国开始实行新的《全国年节及纪念日放假办法》。

9

Although most people associate New York with the ball dropping in Times Square, an even crazier celebration takes place on January 1.

虽然大部份人都注意到时代广场的水晶球降落仪式，但是更令人兴奋的庆典将发生在 1 月 1日。

10

The point : Just because it 's January 1doesn't mean you've got to reinvent your life or even a small fractionof it.

重点是：不是因为它是 1 月 1号，你就得重新规划你的人生，或者必须做点改变。

11

The bank has lost several senior staff since Bank of America Corp. completed its acquisition of Merrill Lynch on Jan.

自 1 月 1日美国银行（BankofAmerica ）完成了对美林的收购以来，该行已经失去了数位高级员工。

12

From January 1 this year onwards, the total flights Yongqiang Airport is no longer restricted.

从今年 1 月 1日开始，永强机场的航班总量不再受限制。

13

It would be among the first important commitments made by Mr Ban since he replaced Kofi Annan on January 1.

这将是潘基文自今年 1 月 1日接任科菲 -安南（KofiAnnan ）以来，做出的重要承诺之一。

14

Such averages are usually taken over a period of time , such as an hour , a day, a month, or a year .

这种平均值通常是对一段时间如 1 小时，1 天，1 月，1 年所取的。

15

created : Creation time of the virtual system , represented as the number of milliseconds since midnight , January 1, 1970 UTC.

created ：虚拟系统的创建时间，用自 1970年 1 月 1日午夜起的毫秒数表示。

16

Many American colleges and universities require applications for the fall term to be completed by January first.

许多美国学院和大学要求，秋后学期的申请必须在 1 月 1日前必须完成。

17

On January 1 , 1789, President Washington first opened the doors of his official residence , then in Philadelphia, to all who wished to come.

1789年 1 月 1日，华盛顿总统首次打开当时设在费城的总统府大门，接纳所有愿意前来的人们。

18

The Dutch euthanasia law , granting doctors the right to end the lives of some dying patients came into force Jan.

荷兰于 2002年 1 月 1日开始实施安乐死法，允许医生结束某些垂死病人的生命。

19

But a report published on February 1st announces an even bigger challenge for the economy: a population explosion.

但是 1 月 1日发布的一项报告显示人口激增问题是澳大利亚经济发展的更大挑战。

20

Vendor which has no major quality deficiency in past business since 01 Jan 2006 before this procedure is effected.

2 自 2006年 1 月 1日起，在公司推行本程序前已经往来，且无重大质量不良厂商。

21

This did not last , and the date was changed several times after that until Pope Gregory XIII fixed January 1st as New Years day in 1582.

这并没有持续多久，新年的日期此后又几经修改，直至教皇格里高利十三世在 1582年把 1 月 1日定为新年。

22

Mr Van Rompuy will officially take office from January 1 , while Lady Ashton is expected to be confirmed by the European parliament.

范龙佩将于 1 月 1日正式上任，而阿什顿目前尚在等待欧盟议会的批准。

23

Those contracts expired on January 1st 1990, but those local entities have continued to draw water from the lake.

这项合同 1990年 1 月 1日到期，但这些本地供水商却一直持续不断地从拉尼尔湖中抽水。

25

It's decision by treasury department that the foreign capital companies must practice the "company's accountant system" from 1 Jan.

随后，财政部规定：从 2002年 1 月 1日起，外商投资企执行《企业会计制度》。

26

On 1 January 1901, the six colonies federated and the Commonwealth of Australia was formed, as a Dominion of the British Empire.

1901年 1 月 1日，六个殖民地结成联盟，澳大利亚联邦形成，接受英国的统治。

27

I have been a happy man ever since January 1, 1990, when I no longer had an email address.

从 1990年 1 月 1日起不再拥有电子邮件地址之后，我一直是一个快乐的人。

28

However you do not start to number time periods from January 1 or the 1st day of any month.

当然你不必从 1 月 1日或者某个月的第一天开始记录时间周期。

30

After January 1 , 2007, china began to use new accounting standards in the listed company accounting process , and after the gradual spread.

我国于 2007年 1 月 1日在上市公司的会计处理过程中全面采用新会计准则，并在之后逐步推广。

热词推荐

大家在看