大家在查： 23rd 皮克林 sou 威廉大帝止赎燕山治国 fiendishly 斯特拉诺 cruelly

1万亿

1万亿

1万亿

1万亿

1

Some of the doubts appeared to dissipate Thursday amid talk of eventual Fed purchases of up to $1 trillion .

周四投资者的上述疑虑有些减弱，市场传言美联储最终将买入多至 1 万亿美元的资产。

2

He said the first phase of the two-stage plan called for about $1 trillion in spending cuts over the next decade .

他说，分为两个阶段的该项计划，其第一阶段呼吁在未来十年内削减赤字 1 万亿美元。

3

4

Then there's the matter of paying for expanded coverage , which is expected to cost more than $1 trillion over the next decade .

现在的问题是为扩大医保范围买单，在未来十年这项开支将超过 1 万亿美元。

5

Although China holds $1 trillion in U. S. debt, its per capita GDP is still roughly one-tenth that of the United States.

尽管中国持有 1 万亿美元的美国国债，这个国家的人均国民生产总值仍然仅相当于美国的约十分之一。

6

Some senior executives in the industry believe Congress will take out up to $1 , 000bn from the core Pentagon budget over the next decade .

国防行业某些高管认为，未来十年美国国会将把五角大楼（Pentagon ）的核心预算削减至多 1 万亿美元。

7

But that may change . Mr Ahmadinejad has begun removing subsidies on bread , fuel and other items , reckoned to be worth $100 billion a year.

但情况或有所改变，内贾德已开始取消针对面包、燃料及其他项目的年均约 1 万亿美元补贴，民众们感到惴惴不安。

8

Up to half China's $1 trillion of annual imports are materials used to produce goods that are re-exported.

中国高达 1 万亿美元年进口的一半是用于生产那些准备再出口商品的原材料。

9

That would amount to roughly $1 trillion a year in excess cash , estimates Goldman Sachs Group Inc. economist Andrew Tilton.

高盛集团经济学家蒂尔顿（AndrewTilton ）估计，这相当于一年约 1 万亿美元的多余现金。

10

Meanwhile , the Bank of Japan has announced it will spend up to Y1, 000bn buying shares from banks .

与此同时，日本央行（BoJ ）宣布将斥资高达 1 万亿日元从银行购买股票。

11

They are the only developing economies with annual GDPs of over $1 trillion (Indonesia's is only half that).

他们是世界上仅有的年度国内生产总值超过 1 万亿美元的发展中国家（印度尼西亚的生产总值只有约 5000亿美元）。

12

The Finance Committee measure is expected to push the total cost of the Senate version well over $1 trillion .

财政委员会的措施预计将使参议院议案的总支出超过 1 万亿美元。

13

The World Bank estimates that Asia will spend at least $1 , 000bn on such projects over the next five years .

世界银行（WorldBank ）估计，在未来的 5 年内，亚洲将在此类项目上投入 1 万亿美元。

15

It 's easy to come away with the idea that Google lets you search against 1 trillion documents .

这很容易使人联想到 Google 允许你搜索 1 万亿的文档。

16

Europe's nearly $1 trillion rescue plan seems to have quieted the government debt storm for the time being.

欧洲将近 1 万亿美元的救助计划似乎暂时平抑了主权债务危机。

17

This should allow the insurer to meet its obligations until it is able to sell off some of the assets on its $1 , 000bn balance sheet.

这应当足以让 AIG 维持运营，直到该公司能够出售其 1 万亿美元资产负债表上的某些资产。

18

19

The country might have hit the $1 trillion figure sooner if calculations were made under a stronger won .

如果以更坚挺的韩圆计算，韩国贸易额突破 1 万亿美元的时间可能会更早。

20

22

Getting rid of the deductions would simplify the code and raise as much as $1 trillion a year .

去除这些扣减项目将使税法更简明，并且每年可获取 1 万亿美元的收入。

23

In 1996 , Intel developed the first supercomputer capable of a thousand billion calculations a second .

6 年，英特尔开发出了首台每秒运算速度达到 1 万亿次的超级电脑。

24

If that had happened , the debate would not now be revolving around how the Chinese state might better manage a trillion dollars of assets .

如果这种情况已经发生，人们现在讨论的中心就不会是中国如何才能更好地管理 1 万亿美元资产。

25

26

And over the last few weeks , the Vice President and I have gotten both parties to identify more than $1 trillion in spending cuts .

在过去的几周里，副总统先生和我一起推动两党确定了超过 1 万亿的支出削减。

27

Some form of further fiscal stimulus is needed , though estimates of the budget deficit next year already spiral above $1 trillion .

虽然明年的赤字预算已经螺旋般地升到 1 万亿美元以上，它仍然需要加强某些财政刺激措施。

28

In effect , China's commercial banks have been lending the central bank more than $1 trillion at an interest rate of less than 2 percent.

中国的商业银行已经事实上相当于给央行借了超过 1 万亿美元的钱，利率还不到 2%。

29

The latest initiatives would bring the total amount of stimulus since Mr Obama took office to well over $1 trillion (see table).

自奥巴马上任以来，最近一系列倡议使得刺激经济的总投入超过了 1 万亿美元。

30

Taobao sites didn't disclose transaction numbers this year , but Mr. Ma said he expects the number to reach a trillion yuan in 2012 .

淘宝网站没有披露今年交易数据，但马云说，预计 2012年的交易额会达到人民币 1 万亿元。

热词推荐

大家在看