大家在查： mesolimbic HipplyteLouis VisualCV.com 丹巴拉克 @Remote 曼基勒平原 NoteOn EPONEOC 30~60℃ EijiHosoya

驶来

驶来

驶来

1

The ship was charging through the sea towards them , the wind thundering in her crowded sails .

那船乘风破浪向他们驶来，大大小小的帆被风吹得呼呼作响。

2

There, just a few feet away , was the boat. It was coming right at us !

一艘船就在几尺开外，它正朝我们驶来！

3

As I was about to round the last corner I was forced to dive out of the way of a speeding car . As I looked up, I noticed that it was my car.

在我准备转过最后一个街角时，一辆车超速驶来，我不得不赶紧跳到一边躲开，等我看清楚，我发现那是我的车。

4

If you step off the curb in New York City and a taxi is coming , you've got to worry .

当你在纽约走上人行道时有一辆出租车向你驶来，你就得担忧。

5

As I was abdomining exercises out to round the last corner I was forced to dive out of the way of a speeding car .

在我准备转过最后一个街角时，一辆车超速驶来，我不得不赶紧跳到一边。

7

And two boats, when the second boat was added, what happened was that some of the dolphins left the area completely.

两艘船时，当第二艘船驶来时，有些海豚义无反顾的离开了这一区域。

8

And the howling cacophony of a diesel locomotive crashes toward them as they watch the train come into focus from the distance .

然后，一辆柴油机车头朝他们驶来，这时候这辆来自远方的列车上进入了众人注视的目光中。

9

Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour .

当一艘大船进港的时候，许多载满货物的小船就快速向它驶来。

12

It kept a-coming , and when it was abreast of me I see there warn't but one man in it.

它正迎面驶来，等到几乎来到我面前的时候，才见到原来只有一个人。

13

Mary trained her eyes on the antique car coming up the road .

玛丽的眼睛盯着沿着公路驶来的那辆吉普车。

14

Another time , I was about to step off the curb (also in New York City) but pulled back when a speeding cab whooshed past me .

还有一次，我正要走下路缘（也在纽约），但一辆汽车快速驶来时，我退了回去。

15

Sailing there, the sea opens and closes Still the boat comes sailing , going on Wave by wave.

船驶过去，海水变又合拢然而，一波一波的船不断的驶来、驶去。

16

When still pondering , he saw a pulling car coming towards him , which made him a great surprise .

正在思索时，一辆拖车竟然已经迎面驶来，他大为惊讶。

18

Everything was ready for the master and his guests. and I watched from an upstairs window as the carriages arrived .

我和阿黛拉透过楼上的窗户看到马车驶来。

20

When he was crossing the road , a yellow car ran out of the corner of the Third Street suddenly .

他正在过马路时，一辆黄色轿车从第三大街拐角处突然驶来。

21

We two took the original way looking for lost articles. Even we stopped a car came towards us and asked the driver whether to see a coat.

我与 “听涛 ”两个人沿着原路去找失物，甚至我们拦住对面驶来的小车，问司机是否看见了一个外套！

22

If they must go on their own , tell them not to cross unless all the traffic from any direction has stopped or there is no traffic in sight .

如儿童必须独自一人过马路，叮嘱他们，除非已看清楚路上没有车辆从任何方向驶来，否则切勿横过马路。

23

One day, the gate of my heart were flung open and my joy flew far over the sea , cause my ship is coming .

有一日，我的心豁然开朗，喜悦随浪而飞，看，我等的船缓缓驶来。

24

Just then in the distance was heard the horns of two motor-cycles speeding swiftly in the direction of this very spot .

正值此时，从远处传来了两辆摩托车的警报声，它们正向这个地方快速驶来。

26

27

In the middle of a game the officers saw transport waggons driving up to them , some fifteen hussars on lean horses rode behind them.

玩到半中间的时候，军官们看见几辆向他们驶来的大车，莫约十五名骠骑兵骑着瘦马尾随于车后。

28

I imitate the red ship that the Buddha sees south lake to bathe the gold Hui of the sun , to drive today .

我仿佛看见南湖的红船沐浴着日头的金辉，向今日驶来。

29

Suddenly she heard a loud bell and a bicycle came round the corner .

突然，她听到一个响亮铃声和一辆自行车从拐角处驶来。

30

Watch out for traffic turning the corner , particular by those from behind you .

小心正在转弯的车辆，尤须提防从你后面驶来的车辆。

热词推荐

大家在看