大家在查：聚酯类 controlled silicon 迈克尔·泽 AvnishayTraeger cooking skill 电视现场直播地海 AHAs Triond 2}—

马尔基翁

网络Sergio Marchionne

马尔基翁

马尔基翁

马尔基翁

Sergio Marchionne

对马尔基翁（ Sergio Marchionne）而言已无回头路，“我们确认与工会达成的协议，希望确保Panda型轿车的生产，并将尽一切 …

1

Mr Marchionne said the weakness of the dollar against the euro compelled European companies to manufacture in the US.

马尔基翁内表示，美元兑欧元汇率疲软迫使欧洲企业在美进行生产。

2

Besides cutting the number of his direct reports in half , the move should make it easier to realize economies of scale .

这一举措不仅会将马尔基翁的直接下属削减一半，还会是规模经济的实现变得更加容易。

3

Still, Mr Marchionne has been trying to urge CNH to go far faster than its signature tractors and diggers .

尽管如此，马尔基翁内一直在努力敦促 CNH 的发展速度要远远超过自己的招牌产品 ——拖拉机和挖掘机。

4

To a remarkable extent , the vitality and strength of the two companies is the result of the vision and energy of one man : Sergio Marchionne.

很大程度上，这两家公司的生机和活力得益于一个人的远见卓识：那就是塞尔吉奥•马尔基翁。

5

Tomorrow , Marchionne will reveal more of his future plans for the company .

7月26日，马尔基翁将透露他对公司的未来的规划。

6

The company has posted profits for the past 15 consecutive quarters , earning Mr Marchionne a reputation as a force within the industry .

在过去连续 15 个季度中，该公司一直处于盈利状态，这为马尔基翁内赢得了业内强人的声誉。

7

Yesterday , Marchionne said that he hopes to have "at least a roadmap from a product standpoint " in 14 days .

昨天，马尔基翁内说，他希望 “路线图至少从产品的角度来看 ”在 14 天内。

8

In five years under Marchionne, the company has gone from being a basket case to the M& A king of the industry .

在马尔基翁 5 年来的领导下，菲亚特从一家完全没有希望的公司成长为汽车业的并购之王。

9

They hang on his every word , which can be hard since he mumbles , and are hard at work on his five -year plan .

他们紧记马尔基翁内的每一个字 ——由于他说话含糊，这可能有些困难 ——努力完成他提出的 5 年计划。

10

Sergio Marchionne likes to be at the centre of attention and he got his wish in Detroit this week .

马尔基翁内喜欢成为关注的焦点。上周在底特律，他实现了自己的愿望。

11

12

One part of Marchionne's Chrysler plan that isn't on schedule is an initial public offering .

马尔基翁在克莱斯勒计划中未明确的是首次公开募股的时间。

14

The lack of long-term benefit from CNH's new -found economies of scale underlines Mr Marchionne's scepticism of big mergers .

CNH 新建立的规模经济缺乏长期效益，这突显了马尔基翁内对大宗合并所持有的怀疑态度。

15

Now , he says, CNH has to catch up with competitors, who make profit margins about one-fifth higher than next year 's targets .

马尔基翁内称，CNH 现在必须赶上竞争对手。它们今年的利润率比 CNH 明年的目标高出约 20%。

16

Mr Marchionne may be an expert player, but his cards are weak .

马尔基翁内可能是个打牌高手，但他的牌不好。

17

Mr. Marchionne's response came as the auto bailout took center stage in the fight for Ohio's 18 electoral votes .

在马尔基翁内作出回应的同时，汽车产业救援也成了俄亥俄州 18 张选举人票竞争的焦点。

18

Mr Marchionne said this week that the talks were progressing well .

马尔基翁内本周表示，谈判进展顺利。

19

"I'm very impressed with what Alan has accomplished , " Marchionne said .

马尔基翁内表示，“我对艾伦取得的成就印象深刻。”

热词推荐

大家在看