大家在查： Haim 钢枪 administratively 那整个托尔哈格 long arm 巴扎特所弥补不自觉童伟

锅上的蚂蚁

网络as

锅上的蚂蚁

锅上的蚂蚁

锅上的蚂蚁

as

... on a hot girdle 坐立不安, 象热锅上的蚂蚁 (as) fussy as a hen with one chick 在无谓的小事上瞎操心 like a hen with one ch...

1

Our class is FengMin didn't bring an umbrella , nasty like an ant on a hot pan, I said to her : FengMin didn't bring an umbrella ?

我们班的冯敏没带伞，急的像是热锅上的蚂蚁，我对她说：冯敏没带伞么？要不我送你回去吧！

2

Having bounced in and out of the room , Margaret finally came and knelt down on the floor beside him to see what he was doing .

玛格丽特一直踱来踱去，象热锅上的蚂蚁。后来，她走到屋里蹲在地的旁边，看他在做什么。

3

when he knew his wife was going to have a baby , he was like a hen with one chick.

当他知道他的太太快要生孩子了，他急得像只热锅上的蚂蚁。

4

Pat was like a cat on hot bricks, for Betty had snatched her boyfriend 's photo to pass it around the classroom.

帕特急如热锅上的蚂蚁，因为贝蒂抢走了她男朋友的相片给同学传看。

5

He 's always very uneasy like a cat on hot bricks whenever he is waiting to hear the results of the examinations .

每次等待考试结果的时候，他总是紧张得像热锅上的蚂蚁。

6

Like a cat on hot bricks, as you might say . I don't believe you are listening at all.

可以说你就是个热锅上的蚂蚁，你根本就没有听我说。

7

He waited for her arrival with a frenzied agitation.

他等着她来，急得象热锅上的蚂蚁。

8

On the train from HK to GZ, I wanted to get some sleeps . The kid behind me was shouting , talking, belching and screaming all the time .

从香港去广州的火车山，我有点想睡觉，可是坐我身后那个孩子一直在叫在说，象热锅上的蚂蚁一样在喊。

9

Frank has got a ticket to the basketball match but his father ordered him to write the composition at home . He has ants in his pants .

弗兰克得到了一张篮球赛的门票，偏偏爸爸责令他在家写作文。这弄得他像热锅上的蚂蚁，坐立不安。

10

His wife gets ants in her pants.

他的妻子急得像热锅上的蚂蚁。

11

But this week Olympus attempted to answer a question that has been making investors jumpier than a man with a scorpion in his trousers.

但是这周，奥林巴斯却在努力的回答一个问题，这样的问题让投资者们比热锅上的蚂蚁还要焦虑。

12

She will not fuss "like a cat on hot bricks" if he goes out when it is "raining cats and dogs" .

如果他冒着倾盆大雨外出，她也不会 “象热锅上的蚂蚁 ”那样烦燥不安。

13

What 's wrong with you ? You look like a cat on hot bricks.

你怎么了？你看上去就像是热锅上的蚂蚁。

14

Failing to find her homework , Jill is just like an ant on a hot pan.

吉尔的作业找不到了，急得像热锅上的蚂蚁。

15

Now that I have to stand up to introduce myself , I will happily admit that I am as nervous as a cat on a hot tin roof.

我不得不站起来介绍一下我自己，我很乐意承认现在我非常紧张就像热锅上的蚂蚁一样。

16

With a lot of problems to solve , the newly-elected president felt like a cat on hot bricks.

由于有很多问题急待解决，新当选的总统急得像热锅上的蚂蚁。

17

Eg. He was like a cat on hot bricks before his driving test .

他面临驾驶考试，紧张得像热锅上的蚂蚁。

18

He was like a cat on hot bricks before his driving test .

在驾驶考试之前，他紧张得像热锅上的蚂蚁。

19

Sit still, children; you look as though you've got ants in your pants .

坐好，孩子们，你们就像热锅上的蚂蚁似的坐立不安。

20

Financialinstitutions, desperate to repair the damage inflicted on their balance-sheets by mortgage-related securities, sell assets .

金融机构个个像热锅上的蚂蚁，为摆脱与房贷有关的投资所造成的账面损失，出售资产。

热词推荐

大家在看