大家在查： ADDRESSBUS Randalls 容德 fitting out IFSC 钟弦多神 C-P-C radomes housing gruelling task

还有待

还有待

还有待

还有待

1

IT MAY be a year since the fall of Lehman Brothers , but the main questions about the future of the finance industry have yet to be settled .

据莱曼兄弟控股公司倒闭大概已一年了，但关于金融产业未来的诸主要问题还有待解决。

2

It is going to take time to see whether this new assertiveness recaptures lost value , since BP is about to become a very different company .

这种新的自信能否挽回 BP 失去的价值还有待时间检验，因为 BP 将成为一家截然不同的企业。

3

Whether the protesters escalate their actions to the point where the army is forced to step in remains to be seen .

抗议人士是否会将示威活动升级到迫使军方介入的程度还有待观察。

4

This professional reservation - and government dithering - means it may be a while before we finally unravel this particular Chinese puzzle .

这种行业保护观念和政府的踌躇不前意味着，我们最终揭开这个特别的中国之谜还有待时日。

5

Whether there is any truth in the article is up for discussion but we 'd certainly be interested to read your views on the matter .

无论这篇文章讲的有多少是真话还有待讨论，不过现在我们倒是很感兴趣想理解下你们对于此事的观点。

7

After being detained , Masri confessed to being the al Qaeda in Iraq leader , he said, adding that his identity still had to be confirmed .

马斯里在被捕后供认是在伊拉克境内基地组织的领导者，不过该官员补充说，他的身份还有待确认。

8

With respect to cardiovascular safety of the DPP-4 inhibitors , I believe we need much more study on the matter.

至于 DPP-4 抑制剂的心血管安全性，我认为还有待更多的研究来验证。

9

It remains to be seen how much and to what extent there is existing immunity .

现有的免疫性有多少以及达到多大的程度，还有待观察。

10

Whether this heralds a permanent break down in this relationship we will have to see .

这是否预示着负相关联系永远被打破，则还有待观察。

11

But , he said , it remains to be seen if they will have the same opportunities in the ring as men have had.

但是，他说，如果她们在擂台上能否同男子一样有机会，这还有待观察。

12

He has got to talk tough and look the part, but whether he is really ready to ratchet up pressure remains to be seen.

他必须言辞强硬，很像那麽回事，但他是否真的准备加大压力还有待观察。

15

The combination lock was a bit more difficult , and the police have yet to release information pertaining to exactly how this was cracked .

密码锁就要困难一些：至于罪犯究竟是如何破解密码的，还有待于警方进一步公布。

17

Formal discussions on the aid package will 'take weeks , ' he said . The interest rate applied to the aid is subject to negotiations.

他说，对援助计划的正式讨论将花费数周时间。援助金的利息还有待商榷。

19

I don't think I played at my best , it wasn't a well-balanced, consistent game . There 's room to improve my blocking as well.

我认为我在场上没有发挥出最好的水平，比赛状态有起伏，拦网方面我还有待加强。

20

Pre-election hopes that Mr Yanukovich would face strong opposition from her are yet to be fulfilled.

选举前预期她将给亚努克维奇先生造成大麻烦还有待证实。

21

Behind the resveratrol test is a considerable degree of scientific theory , some of it well established and some yet to be proved .

白藜芦醇试验的背后是一定程度的科学理论，其中有些早已建立，有些还有待证实。

23

The jury's still out on Reynolds, at least as far as I'm concerned .

就我看来，对于瑞诺兹的表演，至少还有待分晓。

24

To see him at Milan , the player 's will matter, which has already been expressed, and the agreement between the clubs .

球员本人已经表达了转会的意愿，但能否在米兰看到他，还有待两家俱乐部的谈判结果。

25

The UK coalition plans to introduce charter schools ; we shall have to see whether that delivers results .

英国联合政府计划引入特许学校，其成效如何还有待观察。

26

27

However , details have yet to be finalized , and no contract has been signed , she said .

不过，细节还有待敲定，并没有签署任何合约，她说。

28

"It is evident that the material is still raw , which is logical, " he said with great simplicity . "But it's going well . "

“显然，材料还有待加工 ---这也情有可原 ”。他极简单地说，“不过进展不错。”

29

He said that the financial crisis will certainly have an impact on the Yangtze River water , but the extent of impact remains to be seen .

他说，金融危机肯定会对长江水运造成影响，但影响程度有多大，还有待观察。

30

Whether the returns will continue to live up to the hype remains to be seen .

而回报是否能与宣传相符，还有待观察。

热词推荐

大家在看