大家在查： trending remoting 蟾波纹 yourselves 凤凰城 Needless 神灯美人 Zoos

路茜

网络Road Ure

路茜

路茜

Road Ure

求<双城记>人物名字中英文对照_百度知道 ... 厄弗里蒙 Efulimeng 路茜 Road Ure 劳雷 Laolei ...

1

He knew that Lucie was out with Miss Pross, and he had decided to speak to her father .

他知道路茜和普罗斯小姐出去了。他已决定要和她的父亲谈一谈。

2

Soon it would be time to leave for the church . Lucie looked very beautiful, and Mr Lorry watched her proudly .

很快就将是去教堂的时间了。路茜显得非常漂亮。劳里先生骄傲地看着她。

3

The old man still did not understand , but he seemed to like the sound of Lucie's voice and the touch of her warm young hand on his.

老人仍旧不明白，但却似乎很喜欢路茜的声音以及她年轻温暖的手触摸他的手。

4

Through her tears Lucie tried to explain that she was the daughter he had never seen .

路茜含着泪竭力地要说明她是他从未曾见过的女儿。

5

I can promise you more than that, Charles . If Lucie ever tells me that she loves you, I shall give her to you.

我可以承诺更多的东西，查尔斯。如果路茜告诉我说她爱你，我就会把她交给你。

6

He talked about the day, So long ago, when he had brought Lucie, as a baby in his arms, from France to England .

他说起了多年前他把路茜抱在怀里从法国去英国那天的事。

7

Defarge made a lot of noise as he opened the door . Mr Lorry and Lucie went into the room behind him.

得法热开门时弄出了很多响声，劳里先生和路茜跟在他后面进了屋子。

8

Lucie put her arms around the old man and held him , tears of happiness and sadness running down her face .

路茜伸出胳膊抱住了老人并搂紧他，悲喜交加的泪水滚下了脸颊。

9

While Mr Lorry and Defarge went to arrange for a coach to take them out of Paris , Lucie sat with her father .

在劳里先生和得法热去安排载他们出巴黎的马车时，路茜陪坐在她父亲的身旁。

10

Mr Lorry went to Lucie and found her with her daughter and Miss Pross. Together they waited all night for news , but none came.

劳里先生去见路茜，发现她和她的女儿及普罗丝小姐在一起。他们在一起等了整整一夜的消息，可是什么也没有等到。

11

Slowly Lucie came near to the old man . After a while he noticed her .

路茜慢慢地走近了老人。过了片刻他才注意到了她。

12

When Lucie and Charles had left , Mr Lorry noticed a change in the Doctor .

路茜和查尔斯走后，劳里先生注意到医生的变化。

13

The others followed in a second coach and soon, in a nearby church, Lucie Manette and Charles Darnay were marrined.

其他人则乘坐第二辆马车跟随其后。很快路茜 ·马内特和查尔斯·代尔那就在附近的一个教堂里举行了婚礼。

14

15

Sarah : I know that you liked Lucy Liu best but I preferred Drew Barrymore.

莎拉：我知道你最喜欢路茜 ·刘，可我更喜欢德鲁·巴利摩尔。

17

He had loved Lucie Manette from the time when his life was in danger in the Old Bailey.

还在他的生命在旧巴勒处于危险的境地时，他就已经爱上了路茜 ·马内特。

18

'My father , ' said Lucie softly , putting her hand on his arm , 'shall we go home now ? '

“爸爸，”路茜柔声地说着并把手放在了他的胳膊上。“我们回家好吗？”

19

Only last night , when I was talking to Lucie'

只是昨天夜里，我和路茜谈起的时候

20

Lucie kissed him and left the room .

路茜吻了他后便离开了房间。

热词推荐

大家在看