大家在查：返抵 MichaelFoot electrical activity 盘曲 case study ill luck 杂环只小猪莫卡 cine

解振华

网络http

解振华

解振华

解振华

http

1

Mr. Xie said 'developed countries should , at least , contribute 0 . 7% of their GDP' to help fund poorer countries fight global warming.

解振华说，至少发达国家应拿出国内生产总值（GDP ）的 0.7%用于帮助发展中国家应对气候变化。

3

Outspoken and unafraid to lock horns with the U. S. , the head of China's delegation to the Copenhagen climate summit overcame a toxic past.

加哥本哈根气候峰会的中国代表团团长解振华直言不讳，不畏与美国针锋相对，不过却有着一段不堪回首的过去。

4

Asked whether that could happen soon after 2020 , Mr Xie said it would depend on what level of economic development had been reached .

在问到是否会在 2020 年后实施，解振华称，要视达到的经济发展水平而定。

5

Xie Wednesday emphasized Beijing 's position that in regard to reducing emissions, it is a developing - not a developed - country .

解振华星期三强调了北京在减排问题上的立场 --中国是发展中国家，而不是发达国家。

6

The minister emphasised that in a domestic context , these targets are legally binding .

解振华强调，在国内环境下，这些目标具有法律约束力。

7

Trust us , was the message of Xie Zhenhua, the Chinese climate policy envoy who gave a news briefing to explain the policy .

中国国家发改委副主任解振华在新闻发布会上对减排政策做了解释 .他要传达出来的信息，就是 “我们值得依赖。”

8

Environmental non-governmental organisations are also being called in for separate briefings with Mr Xie.

环保非政府组织也被请来与解振华一起举行专门的吹风会。

9

'It's time for us to see who is acting in a responsible way , ' he said .

解振华说，我们现在要看看谁会以负责任的方式开始行动。

10

He currently holds a ministerial-level rank of vice chairman of the commission.

解振华目前担任发改委副主任（正部长级）。

11

Mr Xie was speaking during a visit to the UK that explored co-operation on clean energy and climate issues .

解振华近期访问了英国以寻求在清洁能源和气候问题上进行合作。

13

Environmental groups are also being called in for separate briefings with Mr Xie.

环保组织也被请来与解振华一起举行专门的吹风会。

14

And Mr Xie suggested that Europe and China could work together to push things forward .

解振华表示，欧洲和中国应携手推进。

16

Xie repeated calls for developed nations to "do more and do better " in taking the lead to substantially reduce energy use and pollutants .

解振华呼吁发达国家在率先大幅度减少能耗和污染方面 “做得更多、更好 ”。

17

"Setting up carbon exchange centers is the way we must go in the future , " Xie Zhenhua, vice chairman of the commission said .

国家发改委副主任解振华日前表示，“建立碳交易中心是未来的必经之路。”

18

China has a goal of cutting its energy intensity -- measured as energy used per unit of GDP -- by 20% to 2010 from 2006 , a goal that Mr.

中国已制定了到 2010年将能源强度（单位国内生产总值能源使用量）比 2006年减少 20%的目标，解振华说这个目标是可以实现的。

19

This is not the first time Xie has revealed his skeptical stance .

这已经不是解振华第一次透露他的这种怀疑的观点了。

热词推荐

大家在看