大家在查： copious 余杭区代金 cheque card 尼古拉·奇 constant concentration phyma a vast array 竞投速射

脸庞上

脸庞上

脸庞上

脸庞上

1

Then she washed away some of the dirt and blood that spread across her face and cooled the swelling round her eyes and cheeks .

然后，她用水冲洗掉了自己脸庞上一些污垢和血迹，凉了凉眼睛和两颊四周的肿块。

2

But when he would spring from his chair to express his thanks to a patron , his tanned , well-worn face would erupt into hundreds of wrinkles .

然而每当他从椅子上跳起来对主顾表示谢意时，他那晒得黝黑的饱经沧桑的脸庞上都会突然出现无数皱纹。

3

Word reached the Countess of what was happening, as the Queen knew it must , but no sign of anger appeared on her broad Derbyshire face .

正如女王预料的那样，这一切都传到了伯爵夫人耳朵里，然而在她那张德贝郡特产的宽阔脸庞上却看不出一丝恼怒的痕迹。

4

She remained a strikingly handsome woman with a good figure and a strong face only lightly marked with beginning lines of age.

她仍不失为一名十分俊俏的妇人，身材优美，丰满的脸庞上只有几道淡淡的皱纹。

5

The man rose to his feet to bow , the woman continued to sit , a fixed smile on her otherwise unreadable face .

先生绅士般地起身鞠躬，女士依旧端坐，凝固的笑意在她深不可测的脸庞上。

8

They stared beautifully in his middle-aged lawyer 's face as , in "The Verdict" , he was handed an enormous cheque which he refused to take.

在《大审判》中，当他拒绝了他人递给过来的一张巨额支票时，这双蓝眼睛在那中年律师的脸庞上发出优美的光芒。

9

The firelight danced over her face , over the steep lines of her cheekbones .

炉火在她的脸庞上跳动，照射出她高高的颧骨的线条。

11

Seeing Natasha , he waved his arms in despair , and went off into violent , miserable sobs, that convulsed his soft, round face .

他看见娜塔莎，绝望地两手一掸，他那柔和的圆脸庞上的肌肉剧烈抽搐着、扭曲着，发出痛苦的哽咽声。

12

Mrs. Peniston was a small plump woman , with a colorless skin lined with trivial wrinkles .

彭尼顿太太是位矮胖的女人，苍白的脸庞上布满细小的皱纹。

13

When I looked around at the fear and uncertainty on the young faces in that room, I know exactly what I had to do : my best .

于是我环顾四周，看到那些年轻稚气的脸庞上写满了不安、未知和恐惧，而我清楚了自己该怎么做：做最好的自己。

14

Childhood dream fade, of the passage on the face of our tender .

童年的梦幻褪色，岁月消逝了我们脸庞上的稚嫩。

15

The truth lies in the face, the voice and our own appetite for mystery .

真相尽在她的脸庞上、声音里和人们对神秘的好奇之中。

16

Finally , the girl dropped to her knees, tears streaming down her lovely face .

最后，女孩摔倒了泪珠从她可爱的脸庞上滑落。

17

This is a pure and beautiful girl , white face , a pair of big eyes somewhat " Helen of Troy" charm .

这是个清纯美丽的女孩，白皙的脸庞上，一双大眼睛颇有几分 “小龙女 ”的神韵。

18

Her face was long with perfectly proportioned features .

她那长长的脸庞上五官非常匀称。

19

The faithful wait in long lines, their faces daubed with paint .

大排长龙虔诚等待的脸庞上抹着颜料。

20

My disappointed look looks outside the window , outside all are such fuzziness , one heat flow sour acid, flow in numb face Pang Shang.

我失望的眼神看着窗外，外面的一切是那么的模糊，一股热流酸酸的，流淌在麻木的脸庞上。

热词推荐

大家在看