大家在查：祖林矛头指向离线状态希尔布兰德二五13 SANRIO Kabushiki 腹痞 equality and mutual benefit 艾伦•克鲁格

测试beta

测试beta

测试beta

测试beta

3

ZumoDrive's original prices during the private beta were a bit on the steep side, but the company has now reduced its prices .

封闭测试期间 ZumoDrive 的价格有点高，但公司选择已减低价格。

4

For a full list of new features on Yahoo Mail , take a look at Yahoo 's announcement and give the new Yahoo Mail Beta a trial run of your own .

如果想了解新版雅虎邮箱的所有新特性，请参看雅虎公告，并且自己亲身体验一下新版雅虎邮箱测试版吧。

5

6

In July China's microblogging services relabelled themselves as "beta " versions, a possible hint that this was all just an experiment .

7月，中国的微博服务商重新贴出了 “测试 ”版的标签，这就像是一条可能的线索，表明所有的一切都仅仅是一项实验。

8

If I feel like it , and have the time , I'll play with your beta and let you know what I think.

如果我对它感兴趣，并且有时间的话，我会试试你们的测试版并给你反馈。

9

So , if I had to guess , I would bet that we 'll see some sort of Chrome OS beta launch in December .

所以，如果非要让我猜的话，我打赌我们会在十二月份多多少少见到一些 ChromeOS 的测试版本。

10

One of the many advantages of a beta program is that this support and tracking mechanism can be exercised.

测试版程序的许多优势之一是该支持及跟踪机制可以实行。

11

Enter the code on our website and sign up to be contacted when the upcoming beta test is ready for you to join.

在我们的网站上输入验证码并注册之后，你就可以开始玩测试版的游戏了 …

12

Climate change was chosen for the beta , given the urgency of the issue and the need for the Bank to be transparent about its work .

之所以选择了气候变化的内容作测试版，是因为这个问题具有紧迫性而且世行对自身开展的工作需要具备透明度。

13

CalDAV is supported by Google Calendar , Yahoo Calendar beta and others , making it a now potentially fully-synchronized Calendar app .

CalDAV 得到了 Google 日程，Yahoo 日程测试版和以及其它的日程的支持，有望成为一个支持全面同步的日程软件。

15

When Apple does a public beta , it usually keeps it out of the hands of the, you know, public .

通常苹果进行公测时，不会拿广大用户做测试。

16

We will also be testing this in the beta phase, since we don't want a single person to be able to master all the crafting skills themselves .

我们也在测试期中测试这个，因为我们不希望一个玩家自己去学满所有的制造技能。

17

Try a product before you buy it or test the latest beta to see what is in store for the next release .

请在购买产品前先行试用，或测试最新的 Beta 版以了解下一版本中有哪些卖点。

18

I've got so into the game that they haven't seen me for quite a while on beta-testers forum .

我沉浸到了游戏之中，以至于他们有很长时间不能在测试者论坛看到我。

19

Its older brother Mendeley Desktop v0. 9. 2 beta was available for a week but we decided to add one more fix and hold back this blog post.

Mendeley 桌面 v0.9.2 测试版一个星期前已经完成，但我们决定将其发布推迟以增加更多修正。

21

This was just a PRE-beta release that was given out at a trade show so writers would write about the new version .

这只是一个提前测试版，在一个交易展览会上发布了出来，因此写手们就会对这一新的版本提出评论。

22

23

Beta servers won't be opened within the next two weeks . But there isn't a definite day for that though.

测试服务器具体的开放日期未定，但肯定不会在接下来的两周之内开放。

24

The prototype may be at different levels of completion depending on the number of alpha and beta reviews planned for the next stage .

根据为下一阶段计划的 alpha 和 beta 测试的次数不同，原型的完成程度可以是不同的。

25

A few weeks ago , Google announced the beta launch of Caffeine , the company's next-generation search infrastructure.

几个星期之前，Google 宣布了测试版咖啡因（Caffeine ）。

26

Kango will be rolling out a limited beta in the next few weeks , and is reserving 100 spots for TechCrunch readers who sign up here.

Kango 会在未来的几个礼拜推出 LimitedBeta 版本，通过 Techcrunch 的注册的前 100 个读者将获得测试 beta 版的机会。

27

I once worked for a networking company that shipped a product to a beta test even though it was failing with one type of modem.

我曾经在一家网络公司工作过，该公司将一个产品进行了 beta 测试，尽管用某一种类型的调制解调器会失败。

28

Some of those problems were inevitable and possibly instructive bugs in a system that was a giant beta test , with the alpha being Earth.

那些问题中，有一些是不可避免的，也可能是有启发性的错误，有利于对研究地球形成系统特大的第二阶段测试；

29

Johnson explained that as a result of the server's extended beta program a large number of libraries had been tested .

Johnson 说，延长的 beta 项目测试通过了大量的类库。

30

Starting today , anybody can tap into the power of CoTweet, as the company just announced a free public beta program .

从今天开始，任何人都能体验 CoTweet 的威力，因为该公司宣布了一个免费的公开 Beta 测试计划。

热词推荐

大家在看