大家在查：雷蒙•拉玛斯 Armeniaca sibirica picturesque scenery Khalilzad technological equipment 匡提科 arccosine YUUKA 陈薇 Bhabha

段旅程

段旅程

段旅程

段旅程

1

To continue the journey for some , more than behalf of a strong sense of acceleration is always looming .

继续一段旅程后，一种比上代强劲的加速感总是隐约出现。

2

On the first leg of her journey , she brought along just a few boxes of type; some of the cabinetry is still being completed.

在她的第一段旅程中，因部分收纳箱仍在制作，达里女士只随身携带了几盒字模。

3

Once off the stage and with tumultuous applause behind them , these students will embark upon the next chapter in their lives .

走下主席台，带着热烈的掌声，学子们将开始他们人生的又一段旅程。

4

Write a journey , ask your family to go with you to your family Doctor .

写下一段旅程，问问你的家人，和你一起去看你的家庭医生。

5

Cry with him if the moment requires it , or share a laugh and a smile likewise. Let him tell you about his process .

说道感情深处就与他一起恸哭，或是分享一个会心的微笑让他来给你讲述这段旅程。

6

Just as you end one journey today and begin the next, so too do I in November .

正如今天你们结束了一段旅程，将要开始下一个旅程，我在今年 11月也会如此。

7

"I have finally come to a good point after a rugged path, " she said . "And I know it is just a point of departure for the next journey . "

她说：“一路崎岖走来，我终于看到了曙光。不过我清楚这才是另一段旅程的开始。”

8

The waterfall was a bit disappointing compared to what I've seen along the way. But I wasn't disappointed about this trip at all.

瀑布说实在的比起一路上的小溪，根本一点看头都没有。但对这段旅程我可一点都不觉得失望。

11

I may not be the most decorated person in the skating world , but judging by the audience reaction . . . they go on my journeys with me.

在花式滑冰的世界中我可能不是最富有荣誉的人，但是从观众的反应来看 ……他们陪伴着我走过了这段旅程。

13

These journeys take less than half a day if you go by plane . Each lasts nearly a week when you stick to the ground.

这两段旅程大概各需将近一周的时间，但是如果坐飞机的话，连半天的时间都用不到。

15

We delivered the cars and said our farewells before going to the airport for the initial flight to Africa and the first leg of our new life .

我们把车送到，说声再见，然后去机场开始了首次飞往非洲的航程以及我们新生活的第一段旅程。

16

Well, because sperm have a long journey to accomplish and the majority of the little guys simply are not up to it .

噢，因为精子到达它的目标要走一长段旅程，这些小家伙大部分都做不到。

17

The end of one journey is always the beginning of another .

一段旅程的终点总会是另一段的开端。

18

At least, nothing that could compare with your hunting trip .

至少没有什么比得上你先前打猎的那段旅程。

20

During the next leg of the trip , they departed New Guinea for Howland Island , a tiny island in the middle of the Pacific Ocean .

在下一段旅程中，他们自新几内亚起飞，准备飞往一座座落在太平洋中间，名叫豪兰岛（HowlandIsland ）的小岛。

22

Turner takes his starting point , one of the great heroic mythologized journeys in history .

作为起点，透纳选择了史上最富有英雄主义神话色彩的一段旅程。

23

24

Is there one area of China that haunts you, one part of your journey that you find yourself thinking about and wanting to return to?

在中国有没有一个让你魂牵梦绕的地方？有没有一段旅程是你自己念念不忘、希望故地重游的？

25

To mama: life is a journey to let me taste all of sweet and bitter experiences on the way.

对我来说：人生就是让我尝遍酸甜苦辣的一段旅程。

26

So we reached an amazing destination , but the journey was just as wondrous .

我们到达了新奇的目的地，但是这段旅程本身就是那样的美妙。

27

Life is not a race , but a journey to be saved each step of the way .

人生是一段旅程，而不是赛跑，途中的每一步，都值得你去细细品味。

28

This gave him all the data he needed to figure out how the journey would happen.

这所有的数据是他迫切需要的，以便计算出这段旅程如何进行。

29

It has been quite a journey and I thank you forall your comments , emails and more! Thank you. . .

谢谢你们的评论、邮件和所有的一切，陪我走过了那段旅程。

30

Here is a secret : life is not a competition, just a journey .

这里有一个秘诀：生命并不是一场竞赛。而是一段旅程

热词推荐

大家在看