大家在查： open ground 十六31 unfortunate affair 二十四、五 bullous Moruo 约翰·阿克尔曼胆总管铁栏杆 autumn chill

正为

正为

正为

4

The next project takes place in Kenya , where the blog Global Warming contends the mobile phone is revolutionizing society.

另一项计划位于肯尼亚，GlobalWarming 博客认为手机正为社会带来革命

5

This hope is realizable; and because it is realizable, China deserves a foremost place in the esteem of every lover of mankind .

此希望是能够实现的，正为其必可能实现，中国在一切爱重人类者来说，应受到极高的尊崇。

6

WHO also understands that there is ongoing dialogue among the parties concerned to resolve the matter .

世卫组织还了解到，有关各方正为解决这一问题进行对话。

7

For anyone who had to deal with printing WYSIWYG documents generated by an application back then , this was a revolution .

对于当时正为打印应用程序生成的 WYSIWYG 文档而困扰的人们来说，这是革命性的创造。

9

But some of what glitters in Peru 's boom seems to be paving the way for lasting prosperity .

但秘鲁经济热潮中的某些闪光点似乎正为持久繁荣铺平道路。

10

He is now working for - you guessed it - a hedge fund.

你猜到了，那个男孩正为一家对冲基金工作。

11

Parent alert : the Walt Disney Company is now offering refunds for all those "Baby Einstein" videos that did not make children into geniuses .

父母们注意了：华尔特迪斯尼公司现在正为那些没有将孩子们变成天才的音像制品提供退款。

12

By the time I was a toddler she was a private-duty nurse for a man not far from our house on Hervey Street .

我开始蹒跚学步时，她正为赫维街离我家不远的一个人做私人护理。

13

14

Meanwhile , Ally and Georgia defend a woman suing for the right to marry a convicted felon with a life sentence .

与此同时，艾莉和歌莉亚正为一个女子申辩，争取权利欲跟一名已被判终生监禁的囚犯结婚。

15

The actress is the female lead for the drama and is gaining attention for her appearance in up to 100 scenes in each episode .

本剧中，李多海是女主角。每集百变的造型正为她赢来越来越多的关注。

16

There's a prizefight underway in markets , with two heavyweights slugging it out for bragging rights and big winnings.

市场上，两位重量级拳手正为炫耀的资本和大奖而进行着激烈角逐。

17

The move comes as Brazil is increasingly blazing its own path in its efforts to deal with the fall out of the global economic crisis .

值此之际，巴西正为应对全球经济危机的影响而日益谋求开辟一条新的道路。

18

Trapani spoke to me even as construction workers around him prepared to open Bulgari's new store on the Avenue Montaigne in Paris .

特拉帕尼跟我说话时，他周围的建筑工人正为在巴黎蒙田大道上的一家新 Bulgari 店做准备工作。

19

20

Tracy and Steven had been up for two and a half hours , preparing our breakfasts and tidying the train.

特莱丝和斯蒂文已经起床两个半小时了，正为我们准备早餐和打扫卫生。

21

"Oh , I'm glad you've come, sir, " he said . "I'm getting a bit worried about the old chap. Come inside, please . "

“噢，先生，我很高兴您能来，”他说道，“我正为那老家伙发愁。请进，请！”

22

He would not be surprised that the 150th anniversary of his birth is now being widely celebrated in his native country .

汉姆生应该不会惊异，如今他的 150 周年生日正为他的祖国同胞们广为祭奠吧。

23

And, for now at least , China's banks are delivering growth for the economy and a return for investors .

至少目前来看，中资银行正为国民经济带来增长，为投资者带来回报。

24

Now , struggling to stay in office , Mr. Samak's referendum plan appears to be one of his last remaining gambits.

现在看来，正为保住总理职位而苦苦努力的沙马将全民公决当作了最后一根救命稻草。

25

"They are playing for time and trying to take the wind out of the demonstrations, " says one observer in Damascus .

大马士革的一位观察员说：“他们正为争取时间而拖延，试着让示威者泄气下来。”

26

I could tell by the expression on the nurses' faces that they were worried about him .

我从护理员脸上的表情可以看出她们正为他的健康担心。

27

Miss Wang is making an appointment with the next interviewer for her manage.

王小姐正为她的经理和一位来访者安排一次约会

28

Lindquist is making some special chicken soup for you right now , and I'm going to feed it to you .

林德奎斯特太太现在正为你炖特别的鸡汤，我会喂你喝的。

29

His highly image-conscious customers are bound to have been worried by the spate of horror stories about workers at Foxconn.

他那些具有高度品牌意识的顾客们正为那些铺天盖地的关于富士康员工们的可怕故事而忧心忡忡。

30

French politicians , in the run-up to the presidential election next year , are unlikely to have anything useful to contribute .

法国的政客们正为明年的大选作准备，不大可能对重组有何帮助。

热词推荐

大家在看