大家在查： distressing 魅 gathers 相称 paces 并排禁烟 eerily 私奔 relieving

杜加里克

网络Robert Dujarric; Stephane Dujarric

杜加里克

杜加里克

杜加里克

Robert Dujarric

美国天普大学(Temple University)日本分校的杜加里克(Robert Dujarric)说，这显示出政府不信任官僚政客，他们更愿意把“自己 …

Stephane Dujarric

秘书长发言人杜加里克（Stephane Dujarric）今天在被媒体问到伊朗漫画对犹太人大屠杀真相提出异议的问题时再次重申，安 …

1

"China has been trying to help Abe get his foot out of his mouth, " said Mr Dujarric.

杜加里克说：“中国一直在努力帮助安倍摆脱信口说话的负面影响。”

2

But Japan's public is not ready to support greater spending on defence that has, since the war , largely been outsourced to the US, he says .

但杜加里克表示，日本公众并没有准备好支持增加国防开支。自二战结束以来，日本的国防主要外包给美国了。

3

Such disenchantment could , he said , add to pressure to breach the 1 per cent cap .

杜加里克表示，这种觉醒可能会加大突破 1%上限的压力。

4

" Politically , " Mr Dujarric says , " I don't know if it's do- able . "

“从政治上讲，”杜加里克表示，“我不知道这是否可行。”

5

"It wasn't the US service sector that defeated Japan, " notes Robert Dujarric of Temple University in Tokyo .

东京坦普尔大学（TempleUniversity ）的罗伯特•杜加里克（RobertDujarric ）指出：“击败日本的并非美国的服务业。”

6

"The problem is once it starts , it's very difficult to stop , " Mr Dujarric said .

“问题在于，一旦开始就很难停止，”杜加里克表示。

7

But only if real doubts emerged about the US commitment to defend Japan would pressure build to breach the 1 per cent cap , Mr Dujarric said .

但杜加里克表示，只有在人们对美国保护日本的承诺确实感到怀疑时，才会出现要求突破 1%上限的压力。

热词推荐

大家在看